Better Than Revenge Versuri Traducere în Română
Taylor Swift - Better Than Revenge
by Taylor Swift
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: Em C D G x2
Introducere: Em C D G x2
The story starts when it was hot and it was Summer
Povestea începe când era cald și era vară
And, I had it all; I had him right there where I wanted him
Și, le-am avut pe toate; L-am avut chiar acolo unde l-am vrut
She came along, got him alone, and let's hear the applause
Ea a venit, l-a luat singur și hai să auzim aplauzele
She took him faster than you can say sabotage
L-a luat mai repede decât poți spune sabotaj
I never saw it coming, wouldn't have suspected it
Nu l-am văzut niciodată venind, nu l-aș fi bănuit
I underestimated just who I was dealing with
Am subestimat doar cu cine aveam de-a face
She had to know the pain was beating on me like a drum
Trebuia să știe că durerea mă bătea ca o tobă
She underestimated just who she was stealing from
Ea a subestimat doar cine fura
She's not a saint and she's not what you think
Ea nu este o sfântă și nu este ceea ce crezi tu
She's an actress, Whoa
Este o actriță, Whoa
She's better known for the things that she does
Ea este mai cunoscută pentru lucrurile pe care le face
on the mattress, Whoa
pe saltea, Whoa
Soon she's gonna find
În curând ea va găsi
Stealing other people's toys on the playground
Furând jucăriile altora pe terenul de joacă
Won't make you many friends
Nu-ți va face mulți prieteni
She should keep in mind,
Ea ar trebui să aibă în vedere,
She should keep in mind
Ea ar trebui să aibă în vedere
G~
G~
There is nothing I do better than revenge, Ha
Nu fac nimic mai bun decât răzbunare, Ha
She lives her life like it's a party and she's on the list
Ea își trăiește viața ca și cum ar fi o petrecere și e pe listă
She looks at me like I'm a trend and she's so over it
Se uită la mine de parcă aș fi o tendință și e atât de peste
I think her ever present frown is a little troubling
Cred că încruntarea ei mereu prezentă este puțin tulburătoare
And, she thinks I'm psycho cause I like to rhyme her name with things, but
Și crede că sunt psihopat pentru că îmi place să-i rimez numele cu lucruri, dar
Sophistication isn't what you wear, or who you know
Rafinamentul nu este ceea ce porți sau pe cine cunoști
or pushing people down to get you where you wanna go
sau împingând oamenii să te ducă acolo unde vrei
Oh they didn't teach you that in prep school, so it's up to me
Oh, ei nu te-au învățat asta în școala pregătitoare, așa că depinde de mine
But no amount of vintage dresses gives you dignity
Dar nicio cantitate de rochii vintage nu-ți oferă demnitate
She's not a saint and she's not what you think
Ea nu este o sfântă și nu este ceea ce crezi tu
She's an actress, Whoa
Este o actriță, Whoa
She's better known for the things that she does
Ea este mai cunoscută pentru lucrurile pe care le face
on the mattress, Whoa
pe saltea, Whoa
Soon she's gonna find
În curând ea va găsi
Stealing other people's toys on the playground
Furând jucăriile altora pe terenul de joacă
Won't make you many friends
Nu-ți va face mulți prieteni
She should keep in mind,
Ea ar trebui să aibă în vedere,
She should keep in mind
Ea ar trebui să aibă în vedere
G~
G~
There is nothing I do better than revenge, Ha ha
Nu fac nimic mai bun decât răzbunare, ha ha
Em~ C~
Em~ C~
I'm just another thing for you to roll your eyes at honey
Sunt doar un alt lucru pentru tine să-ți dai ochii peste cap, dragă
G~ D~
G~ D~
You might have him, but haven't you heard
S-ar putea să-l ai, dar nu ai auzit?
Em~ C~
Em~ C~
I'm just another thing for you to roll your eyes at honey
Sunt doar un alt lucru pentru tine să-ți dai ochii peste cap, dragă
You might have him, but I always get the last word Whoa
S-ar putea să-l ai, dar întotdeauna primesc ultimul cuvânt
She's not a saint and she's not what you think
Ea nu este o sfântă și nu este ceea ce crezi tu
She's an actress, Whoa
Este o actriță, Whoa
She's better known for the things that she does
Ea este mai cunoscută pentru lucrurile pe care le face
on the mattress, Whoa
pe saltea, Whoa
Soon she's gonna find
În curând ea va găsi
Stealing other people's toys on the playground
Furând jucăriile altora pe terenul de joacă
Won't make you many friends
Nu-ți va face mulți prieteni
She should keep in mind,
Ea ar trebui să aibă în vedere,
She should keep in mind
Ea ar trebui să aibă în vedere
There is nothing I do better than revenge
Nu fac nimic mai bun decât răzbunare
And do you still feel like you know what you're doing,
Și mai simți că știi ce faci,
Cause I don't think you do, Oh
Pentru că nu cred că o faci, Oh
Do you still feel like you know what you're doing
Mai simți că știi ce faci
I don't think you do, I don't think you do
Nu cred că ai, nu cred că ai
Let's hear the applause
Să auzim aplauzele
C'mon show me how much better you are
Hai să-mi arăți cât de mai bine ești
See you deserve some applause
Văd că meriți niște aplauze
Cause you're so much better
Pentru că ești mult mai bine
She took him faster than you can say sabotage
L-a luat mai repede decât poți spune sabotaj
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
