Cold as You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
Klucz: F
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: Dm--C--Bb-- x2
Wprowadzenie: Dm--C--Gb-- x2
Verse 1:
Werset 1:
You have a way of
Masz na to sposób
coming easily to me
przychodzi mi z łatwością
And when you take you take
A kiedy bierzesz, bierzesz
the very best of me
co we mnie najlepsze
REfrain 1:
Refren 1:
So I start a fight cause I
Więc zaczynam walkę, bo ja
need to feel something
muszę coś poczuć
And you do what you want
I robisz, co chcesz
cause I'm not what you wanted
bo nie jestem tym, czego chciałeś
Chorus 1:
Refren 1:
Oh what a shame what a rainy
Och, jaka szkoda, co za deszcz
ending given to a perfect day
zakończenie idealnego dnia
Just walk away no use defending
Po prostu odejdź, nie ma sensu się bronić
words that you will never say
słowa, których nigdy nie powiesz
And now that I'm sitting
A teraz kiedy siedzę
here thinking it through
tutaj, przemyślałem to
I've never been anywhere cold as you
Nigdy nie było mi tak zimno jak tobie
Interlude: Dm--C--Bb-- x2
Przerywnik: Dm-C-Bb-- x2
Verse 2:
Werset 2:
You put up walls and paint
Stawiasz ściany i malujesz
them all a shade of gray
wszystkie w odcieniu szarości
And I stood there loving you
A ja stałam tam, kochając cię
and wished them all away
i życzył im wszystkim wyjazdu
Refrain 2:
Refren 2:
And you come away with a
I wychodzisz z
great little story
świetna mała historia
Of a mess of a dreamer with
O bałaganie marzyciela
the nerve to adore you
czelność cię uwielbiać
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Guitar Solo: Dm--C--Bb-- x2
Solo na gitarze: Dm-C-Bb-- x2
Bridge:
Most:
You never did give a damn thing
Nigdy się tym nie przejmowałeś
honey but I cried cried for you
kochanie, ale płakałam, płakałam przez ciebie
And I know you wouldn't have told
I wiem, że byś nie powiedział
nobody if I died died for you
nikt, gdybym umarł, nie umarł za ciebie
(Died for you)
(Umarł dla ciebie)
Chorus 2:
Chór 2:
Oh what a shame what a rainy
Och, jaka szkoda, co za deszcz
ending given to a perfect day
zakończenie idealnego dnia
Every smile you fake
Każdy uśmiech, który udajesz
is so condescending
jest taki protekcjonalny
Counting all the scars you made
Licząc wszystkie blizny, które zrobiłeś
And now that I'm sitting
A teraz kiedy siedzę
here thinking it through
tutaj, przemyślałem to
I've never been anywhere cold as you
Nigdy nie było mi tak zimno jak tobie
Outro: Dm--C--Bb-- x2
Końcówka: Dm-C-Bb-- x2