Picture to Burn Versuri Traducere în Română

PICTURE TO BURN Taylor Swift
IMAGINĂ PENTRU A ARDE Taylor Swift
Email: leavethepieces@gmail.com
E-mail: leavethepieces@gmail.com
State the obvious, I didnt get my perfect fantasy
Precizați ceea ce este evident, nu am obținut fantezia mea perfectă
I realize you love yourself more than you could ever love me
Îmi dau seama că te iubești mai mult decât m-ai putea iubi vreodată pe mine
So go and tell your friends that Im obsessive and crazy
Așa că du-te și spune-le prietenilor tăi că sunt obsesiv și nebun
Thats fine; Ill tell mine youre gay
E bine; Îmi voi spune că ești gay
And by the way...
Și apropo...
I hate that stupid old pickup truck
Urăsc camioneta aia veche și stupidă
You never let me drive
Nu mă lăsați niciodată să conduc
Youre a redneck, heartbreak
Ești un roșu, cu inima sfâșiată
Whos really bad at lying
Cine este cu adevărat rău la minciuna
So watch me strike a match
Așa că uită-te la mine cum dau un chibrit
On all my wasted time
Pe tot timpul meu pierdut
As far as Im concerned youre
În ceea ce mă privește, ești
Just another picture to burn
Doar o altă poză de ars
Theres no time for tears,
Nu e timp pentru lacrimi,
Im just sitting here planning my revenge
Doar stau aici și plănuiesc răzbunarea mea
Theres nothing stopping me
Nu mă oprește nimic
From going out with all of your best friends
De la ieșirea cu toți cei mai buni prieteni ai tăi
And if you come around saying sorry to me
Și dacă vii și-mi spui scuze
My daddys gonna show you how sorry youll be
Tatăi mei îți vor arăta cât de rău o să-ți fie
Cause I hate that stupid old pickup truck
Pentru că urăsc camioneta aia veche și stupidă
You never let me drive
Nu mă lăsați niciodată să conduc
Youre a redneck, heartbreak
Ești un roșu, cu inima sfâșiată
Whos really bad at lying
Cine este cu adevărat rău la minciuna
So watch me strike a match
Așa că uită-te la mine cum dau un chibrit
On all my wasted time
Pe tot timpul meu pierdut
In case you havent heard, youre
În cazul în care nu ai auzit, ești
Just another picture to burn
Doar o altă poză de ars
And if youre missing me,
Și dacă ți-e dor de mine,
Youd better keep it to yourself
Mai bine ți-o ții pentru tine
Cause coming back around here
Pentru că mă întorc pe aici
Would be bad for your health...
Ar fi rău pentru sănătatea ta...
Cause I hate that stupid old pickup truck
Pentru că urăsc camioneta aia veche și stupidă
You never let me drive
Nu mă lăsați niciodată să conduc
Youre a redneck, heartbreak
Ești un roșcat, cu inima sfâșiată
Whos really bad at lying
Cine este cu adevărat rău la minciuna
So watch me strike a match
Așa că uită-te la mine cum dau un chibrit
On all my wasted time
Pe tot timpul meu pierdut
In case you haven't heard
În caz că nu ai auzit
I really really hate that
Chiar urăsc asta
Stupid old pickup truck
Veche camioneta stupidă
You never let me drive
Nu mă lăsați niciodată să conduc
Youre a redneck, heartbreak
Ești un roșcat, cu inima sfâșiată
Whos really bad at lying
Cine este cu adevărat rău la minciuna
So watch me strike a match
Așa că uită-te la mine cum dau un chibrit
On all my wasted time
Pe tot timpul meu pierdut
As far as Im concerned youre
În ceea ce mă privește, ești
Just another picture to burn
Doar o altă poză de ars
Burn, burn, burn, baby, burn
Arde, arde, arde, iubito, arde
Youre just another picture to burn
Ești doar o altă poză de ars
Baby, burn...
Iubito, arde...