Teardrops on My Guitar Songtekst Nederlandse Vertaling

TEARDROPS ON MY GUITAR ? Taylor Swift
TRANEN OP MIJN GITAAR? Taylor Swift
Email: clichedplatitude@hotmail.com
E-mail: clicheplatitude@hotmail.com
You can exchange the chords for just G Em C and D,
Je kunt de akkoorden ruilen voor alleen G Em C en D,
but when picking it sounds better with the ones I've written out.
maar bij het kiezen klinkt het beter met degene die ik heb uitgeschreven.
**Note: If you're picking the chords, find the appropriate pattern,
**Opmerking: als u de akkoorden kiest, zoek dan het juiste patroon,
basically just up and down the chords, for example:
eigenlijk gewoon de akkoorden op en neer, bijvoorbeeld:
Intro:
Inleiding:
Verses:
Verzen:
Drew looks at me, I fake a smile so he wont see
Drew kijkt me aan, ik veins een glimlach zodat hij het niet ziet
That I want and Im needing, everything that we should be
Dat ik wil en nodig heb, alles wat we zouden moeten zijn
I bet shes beautiful, that girl he talks about
Ik wed dat ze mooi is, dat meisje waar hij het over heeft
And shes got everything that I have to live without
En ze heeft alles waar ik zonder moet leven
Drew talks to me, I laugh cause its so damn funny
Drew praat tegen me, ik lach omdat het zo verdomd grappig is
That I cant even see, anyone when hes with me
Dat ik niet eens iemand kan zien als hij bij mij is
He says hes so in love, hes finally got it right
Hij zegt dat hij zo verliefd is dat hij eindelijk gelijk heeft
I wonder if he knows hes all I think about at night
Ik vraag me af of hij weet dat hij het enige is waar ik 's nachts aan denk
Chorus:
refrein:
Hes the reason for the teardrops on my guitar
Hij is de reden voor de tranen op mijn gitaar
The only thing that keeps me wishing on a wishing star
Het enige waardoor ik naar een wensster wens
Hes the song in the car I keep singing, dont know why I do
Hij is het liedje in de auto dat ik blijf zingen, ik weet niet waarom ik dat doe
Verse:
Vers:
Drew walks by me, can he tell that I can't breathe?
Drew loopt langs me heen, kan hij zien dat ik niet kan ademen?
And there he goes so perfectly
En daar gaat hij zo perfect
The kind of flawless I wish I could be
Het soort onberispelijk dat ik graag zou willen zijn
Shed better hold him tight, give him all her love
Ze kan hem beter stevig vasthouden en hem al haar liefde geven
Look in those beautiful eyes and know she's lucky cause
Kijk in die mooie ogen en weet dat ze geluk heeft
Chorus:
refrein:
He's the reason for the teardrops on my guitar
Hij is de reden voor de tranen op mijn gitaar
The only thing that keeps me wishing on a wishing star
Het enige waardoor ik naar een wensster wens
He's the song in the car I keep singing, don't know why I do
Hij is het liedje in de auto dat ik blijf zingen, ik weet niet waarom ik dat doe
**Musical interlude:
**Muzikaal intermezzo:
Album version = intro
Albumversie = intro
Radio version =
Radioversie =
Verse:
Vers:
So I drive home alone, as I turn out the light
Dus rijd ik alleen naar huis, terwijl ik het licht uitdoe
I put his picture down, and maybe get some sleep tonight
Ik heb zijn foto neergezet en ga misschien wat slapen vannacht
Chorus:
refrein:
Cause hes the reason for the teardrops on my guitar
Omdat hij de reden is voor de tranen op mijn gitaar
The only one whos got enough of me to break my heart
De enige die genoeg van mij heeft om mijn hart te breken
Hes the song in the car I keep singing, dont know why I do
Hij is het liedje in de auto dat ik blijf zingen, ik weet niet waarom ik dat doe
Hes the time, taken up, but theres never enough
Hij heeft de tijd in beslag genomen, maar er is nooit genoeg
And hes all that I need to fall into
En hij is alles waar ik in moet vallen
End:
Einde:
Drew looks at me, I fake a smile so he won't see
Drew kijkt me aan, ik veins een glimlach zodat hij het niet ziet
Chords:
Akkoorden: