Teardrops on My Guitar Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

TEARDROPS ON MY GUITAR ? Taylor Swift
ŁZY NA MOJEJ GITARĘ? Taylora Swifta
Email: clichedplatitude@hotmail.com
E-mail: clichedplatitude@hotmail.com
You can exchange the chords for just G Em C and D,
Możesz wymienić akordy tylko na G Em C i D,
but when picking it sounds better with the ones I've written out.
ale przy wybieraniu brzmi lepiej z tymi, które spisałem.
**Note: If you're picking the chords, find the appropriate pattern,
**Uwaga: jeśli wybierasz akordy, znajdź odpowiedni wzór,
basically just up and down the chords, for example:
w zasadzie tylko w górę i w dół akordów, na przykład:
Intro:
Wprowadzenie:
Verses:
Wersety:
Drew looks at me, I fake a smile so he wont see
Drew patrzy na mnie, a ja sztucznie się uśmiecham, żeby nie zobaczył
That I want and Im needing, everything that we should be
Tego chcę i potrzebuję, wszystkiego, czym powinniśmy być
I bet shes beautiful, that girl he talks about
Założę się, że jest piękna, ta dziewczyna, o której mówi
And shes got everything that I have to live without
I ma wszystko, bez czego ja muszę żyć
Drew talks to me, I laugh cause its so damn funny
Drew ze mną rozmawia, a ja się śmieję, bo to cholernie zabawne
That I cant even see, anyone when hes with me
Której nawet nie widzę, nikogo, kto jest ze mną
He says hes so in love, hes finally got it right
Mówi, że jest tak zakochany, że w końcu mu się to udało
I wonder if he knows hes all I think about at night
Zastanawiam się, czy on wie, że tylko o nim myślę w nocy
Chorus:
Chór:
Hes the reason for the teardrops on my guitar
To jest powód łez na mojej gitarze
The only thing that keeps me wishing on a wishing star
Jedyna rzecz, która sprawia, że składam życzenia gwiazdom życzeń
Hes the song in the car I keep singing, dont know why I do
To piosenka, którą ciągle śpiewam w samochodzie, nie wiem dlaczego to robię
Verse:
Werset:
Drew walks by me, can he tell that I can't breathe?
Drew przechodzi obok mnie, czy widzi, że nie mogę oddychać?
And there he goes so perfectly
I idzie mu to tak doskonale
The kind of flawless I wish I could be
Takim bezbłędnym, jakim chciałbym być
Shed better hold him tight, give him all her love
Lepiej przytul go mocno i daj mu całą swoją miłość
Look in those beautiful eyes and know she's lucky cause
Spójrz w te piękne oczy i wiedz, że jest szczęściarą
Chorus:
Chór:
He's the reason for the teardrops on my guitar
On jest powodem łez na mojej gitarze
The only thing that keeps me wishing on a wishing star
Jedyna rzecz, która sprawia, że składam życzenia gwiazdom życzeń
He's the song in the car I keep singing, don't know why I do
To piosenka, którą ciągle śpiewam w samochodzie, nie wiem dlaczego to robię
**Musical interlude:
**Przerywnik muzyczny:
Album version = intro
Wersja albumu = intro
Radio version =
Wersja radiowa =
Verse:
Werset:
So I drive home alone, as I turn out the light
Więc jadę do domu sam, gasząc światło
I put his picture down, and maybe get some sleep tonight
Odłożyłem jego zdjęcie i może dzisiaj wieczorem się prześpię
Chorus:
Chór:
Cause hes the reason for the teardrops on my guitar
Bo to on jest powodem łez na mojej gitarze
The only one whos got enough of me to break my heart
Jedyny, który ma mnie dość, żeby złamać mi serce
Hes the song in the car I keep singing, dont know why I do
To piosenka, którą ciągle śpiewam w samochodzie, nie wiem dlaczego to robię
Hes the time, taken up, but theres never enough
To czas, zajęty, ale nigdy dość
And hes all that I need to fall into
I on jest wszystkim, w co muszę wpaść
End:
Koniec:
Drew looks at me, I fake a smile so he won't see
Drew patrzy na mnie, a ja sztucznie się uśmiecham, żeby nie zauważył
Chords:
Akordy: