Tell Me Why Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

TELL ME WHY - Taylor Swift
BANA NEDENİNİ SÖYLE - Taylor Swift
Email: leavethepieces@gmail.com
E-posta: Leavethepieces@gmail.com
I couldn't always tell if it was Em and C or
Em ve C mi yoksa C mi olduğunu her zaman anlayamadım.
Em7 and Cadd9 but it really doesn't make a difference,
Em7 ve Cadd9 ama gerçekten bir fark yaratmıyor,
just play whatever sounds best and is easiest for you!
sizin için en iyi ve en kolay olanı çalın!
I took a chance, I took a shot
Bir şans verdim, bir atış yaptım
And you might think I'm bulletproof, but I'm not
Kurşun geçirmez olduğumu düşünebilirsiniz ama değilim
You took a swing, I took it hard
Sen salladın, ben sertçe salladım
And down here from the ground I see who you are
Ve burada yerden senin kim olduğunu görüyorum
I'm sick and tired of your attitude
Tavrınızdan bıktım ve yoruldum
I'm feeling like I don't know you
seni tanımıyormuşum gibi hissediyorum
You tell me that you love me then cut me down
Bana beni sevdiğini söyle ve sonra beni kes
And I need you like a heartbeat
Ve sana bir kalp atışı gibi ihtiyacım var
But you know you got a mean streak
Ama biliyorsun ki kötü bir çizgin var
Makes me run for cover when you're around
Sen etraftayken beni saklanmaya zorluyor
And here's to you and your temper
Ve işte sana ve öfkene
Yes, I remember what you said last night
Evet, dün gece ne söylediğini hatırlıyorum
And I know that you see what you're doing to me
Ve bana ne yaptığını gördüğünü biliyorum
Tell me why
Bana nedenini söyle
You could write a book on
Üzerine bir kitap yazabilirsin
How to ruin someones perfect day
Birinin mükemmel günü nasıl mahvedilir?
Well I get so confused and frustrated
Peki kafam çok karıştı ve sinirlendim
Forget what I'm trying to say, oh
Söylemeye çalıştığım şeyi unut, oh
I'm sick and tired of your reasons
Senin sebeplerinden bıktım ve yoruldum
I got no one to believe in
inanacak kimsem yok
You tell me that you want me, then push me around
Bana beni istediğini söyle, sonra beni itip kak
And I need you like a heartbeat
Ve sana bir kalp atışı gibi ihtiyacım var
But you know you got a mean streak
Ama biliyorsun ki kötü bir çizgin var
Makes me run for cover when you're around
Sen etraftayken beni saklanmaya zorluyor
And here's to you and your temper
Ve işte sana ve öfkene
Yes, I remember what you said last night
Evet, dün gece ne söylediğini hatırlıyorum
And I know that you see what you're doing to me
Ve bana ne yaptığını gördüğünü biliyorum
Tell me why
Bana nedenini söyle
Why... do you have to make me feel small
Neden... beni küçük hissettirmek zorundasın?
So you can feel whole inside
Böylece içini bir bütün olarak hissedebilirsin
Why... do you have to put down my dreams
Neden... hayallerimi bir kenara bırakmak zorundasın?
So you're the only thing on my mind
Yani aklımdaki tek şey sensin
I'm sick and tired of your attitude
Tavrınızdan bıktım ve yoruldum
I'm feeling like I don't know you
seni tanımıyormuşum gibi hissediyorum
You tell me that you want me then cut down
Beni istediğini söyle sonra kes
I'm sick and tired of your reasons
Senin sebeplerinden bıktım ve yoruldum
I got no one to believe in
inanacak kimsem yok
You ask me for my love then you push me around
Benden aşkımı istiyorsun sonra beni itiyorsun
Here's to you and your temper
İşte sana ve öfkene
Yes, I remember what you said last night
Evet, dün gece ne söylediğini hatırlıyorum
And I know that you see what you're doing to me
Ve bana ne yaptığını gördüğünü biliyorum
Tell me why, why, tell me why, ohh
Söyle bana nedenini, neden, söyle bana nedenini, ohh
I take a step back, let you go
Bir adım geri atıyorum, seni bırakıyorum
I told you I'm not bulletproof, now you know
Sana kurşun geçirmez olmadığımı söylemiştim, şimdi biliyorsun