The Lucky One Versuri Traducere în Română

Chords by sfdye, really love the song and the message it sent
Acorduri de sfdye, chiar iubesc melodia și mesajul pe care l-a trimis
Please rate & comment
Vă rugăm să evaluați și să comentați
The Lucky One
Cel Norocos
New to town with a made up name in the angel city,
Nou în oraș cu un nume inventat în orașul îngerilor,
Chasing fortune and fame.
Urmărind avere și faimă.
And the camera flashes, make it look like a dream.
Și camera clipește, fă-o să arate ca un vis.
You had it figured out since you were in school.
Ți-ai dat seama de când erai la școală.
Everybody loves pretty, everybody loves cool.
Toată lumea iubește frumosul, toată lumea iubește cool.
So overnight you look like a sixties? queen.
Deci peste noapte arăți ca un șaizeci? regină.
Another name goes up in lights, like diamonds in the sky.
Un alt nume se ridică în lumini, ca diamantele pe cer.
And they'll tell you now, you're the lucky one.
Și îți vor spune acum, tu ești norocosul.
Yeah, they'll tell you now, you're the lucky one.
Da, îți vor spune acum, tu ești norocosul.
But can you tell me now, you're the lucky one.
Dar poți să-mi spui acum, tu ești norocosul.
Now it's big black cars, and Riviera views,
Acum sunt mașini mari negre și priveliști Riviera,
And your lover in the foyer doesn't even know you
Și iubitul tău din foaier nici măcar nu te cunoaște
And your secrets end up splashed on the news front page.
Și secretele tale ajung să fie împrăștiate pe prima pagină a știrilor.
And they tell you that you're lucky.
Și îți spun că ești norocos.
But you're so confused,
Dar ești atât de confuz,
Cause you don't feel pretty, you just feel used.
Pentru că nu te simți drăguță, te simți doar folosită.
And all the young things line up to take your place.
Și toate lucrurile tinere se aliniază pentru a-ți lua locul.
Another name goes up in lights. You wonder if you'll make it out alive.
Un alt nume se aprinde în lumini. Te întrebi dacă vei scăpa în viață.
And they'll tell you now, you're the lucky one.
Și îți vor spune acum, tu ești norocosul.
Yeah, they'll tell you now, you're the lucky one.
Da, îți vor spune acum, tu ești norocosul.
Can you tell me now, you're the lucky one, oh, oh, oh.
Poți să-mi spui acum, tu ești norocosul, oh, oh, oh.
It was a few years later, I showed up here.
Au fost câțiva ani mai târziu, am apărut aici.
And they still tell the legend of how you disappeared,
Și încă mai spun legenda despre cum ai dispărut,
How you took the money and your dignity, and got the hell out.
Cum ți-ai luat banii și demnitatea și ai ieșit naiba.
They say you bought a bunch of land somewhere,
Se spune că ai cumpărat o grămadă de teren undeva,
Chose the Rose Garden over Madison Square,
Am ales Grădina de Trandafiri peste Madison Square,
And it took some time, but I understand it now.
Și a durat ceva timp, dar acum înțeleg.
?Cause now my name is up in lights, but I think you got it right,
Pentru că acum numele meu este în lumină, dar cred că ai înțeles bine,
Let me tell you now, you're the lucky one.
Lasă-mă să-ți spun acum, tu ești norocosul.
Let me tell you now, you're the lucky one.
Lasă-mă să-ți spun acum, tu ești norocosul.
Let me tell you now, you're the lucky one, oh, oh, oh.
Lasă-mă să-ți spun acum, tu ești norocosul, oh, oh, oh.
And they'll tell you now, you're the lucky one.
Și îți vor spune acum, tu ești norocosul.
Yeah, they'll tell you now, you're the lucky one.
Da, îți vor spune acum, tu ești norocosul.
And they'll tell you now, you're the lucky one, oh, oh, oh.
Și îți vor spune acum, tu ești norocosul, oh, oh, oh.
Oh, whoa, oh, oh.
Oh, whoa, oh, oh.