For You I Will (Confidence) Liedtext Deutsche Übersetzung

For You I Will
Für dich werde ich es tun
Written and performed by Teddy Geiger
Geschrieben und aufgeführt von Teddy Geiger
Single
Single
This chord file is all my own work...
Diese Akkorddatei ist alles meine eigene Arbeit...
I'm well aware that the chord names I've given are not completely right.
Mir ist durchaus bewusst, dass die von mir angegebenen Akkordnamen nicht ganz richtig sind.
As a matter of fact they're completely wrong...hahaha. But for simplicity's
Tatsächlich liegen sie völlig falsch ... hahaha. Aber der Einfachheit halber
sake I wrote it the way I did. In the instances where F#sus4 is played,
Um Himmels Willen, ich habe es so geschrieben, wie ich es getan habe. In den Fällen, in denen F#sus4 gespielt wird,
it could be replaced with F# because the F#sus4 is a little tricky.
es könnte durch F# ersetzt werden, da F#sus4 etwas knifflig ist.
On the part about dimming the lights, that run starting from the E chord ends
Was das Dimmen des Lichts betrifft, so endet dieser Abschnitt, der mit dem E-Akkord beginnt
in the third chord played twice even though it sounds like four chords rather
im dritten Akkord zweimal gespielt, obwohl es eher wie vier Akkorde klingt
than three. The Esus and Esus(2) are also the same as B and A respectively.
als drei. Esus und Esus(2) sind ebenfalls identisch mit B bzw. A.
If you want to play it with the B and A that works too, but you won't get
Wenn Sie es mit B und A spielen möchten, funktioniert das auch, aber Sie werden es nicht bekommen
the same sound.
das gleiche Geräusch.
Other than that, listen to the song to get a feel for it, and have fun.
Hören Sie sich ansonsten das Lied an, um ein Gefühl dafür zu bekommen und Spaß zu haben.
It's a great song!
Es ist ein tolles Lied!
Intro:
Einführung:
us
uns
I'm wandering the streets, in a world underneath it all.
Ich wandere durch die Straßen, in einer Welt unter allem.
Nothing seems to be
Nichts scheint zu sein
Nothing tastes as sweet as what I can't have
Nichts schmeckt so süß wie das, was ich nicht haben kann
Like you and the way that you're twisting your hair round your finger
Wie du und die Art, wie du deine Haare um deinen Finger wickelst
Tonight I'm not afraid to tell you
Heute Abend habe ich keine Angst, es dir zu sagen
What I feel about you
Was ich für dich empfinde
I'm gonna muster every ounce of Confidence I have
Ich werde mein ganzes Selbstvertrauen aufbringen
And cannonball into the water
Und eine Kanonenkugel ins Wasser
I'm gonna muster every ounce of Confidence I have
Ich werde mein ganzes Selbstvertrauen aufbringen
For you i will for you I will
Für dich werde ich es tun, für dich werde ich es tun
Forgive me if I st-stutter
Verzeih mir, wenn ich stottere
From all of the clutter in my head
Von all dem Durcheinander in meinem Kopf
Cause I could fall asleep in those eyes
Weil ich in diesen Augen einschlafen könnte
Like a water bed
Wie ein Wasserbett
Do I seem familiar
Komme ich mir bekannt vor?
I crossed you in hallways a thousand times
Ich bin dir tausendmal auf den Fluren begegnet
No more camouflage
Keine Tarnung mehr
I want to be exposed
Ich möchte entlarvt werden
And not be afraid to fall
Und haben Sie keine Angst zu fallen
I'm gonna muster every ounce of Confidence I have
Ich werde mein ganzes Selbstvertrauen aufbringen
And cannonball into the water
Und eine Kanonenkugel ins Wasser
I'm gonna muster every ounce of Confidence I have
Ich werde mein ganzes Selbstvertrauen aufbringen
For you I will
Für dich werde ich es tun
Always want what you cant have
Will immer das, was du nicht haben kannst
But I've got to try
Aber ich muss es versuchen
I'm gonna muster every ounce of Confidence I have
Ich werde mein ganzes Selbstvertrauen aufbringen
E F# A E B A E B A....
E F# A E B A E B A....
For you I will for you I will for you I will
Für dich werde ich, für dich werde ich, für dich werde ich
If I could dim the lights in the mall to create a moon, I would
Wenn ich die Lichter im Einkaufszentrum dimmen könnte, um einen Mond zu erzeugen, würde ich es tun
And shout out your name so it echoes in every room
Und schreie deinen Namen, damit er in jedem Raum widerhallt
I would
Ich würde
Thats what I'd do
Das würde ich tun
Thats what I'd do
Das würde ich tun
Thats what I'd do
Das würde ich tun
To get through to you....yeah
Um zu dir durchzukommen...ja
.......muster every ounce of Confidence I have
.......sammle mein ganzes Selbstvertrauen
And cannonball into the water
Und eine Kanonenkugel ins Wasser
I'm gonna muster every ounce of Confidence I have
Ich werde mein ganzes Selbstvertrauen aufbringen
For you I will
Für dich werde ich es tun
Always want what you cant have
Will immer das, was du nicht haben kannst
But I've got to try
Aber ich muss es versuchen
I'm gonna muster every ounce of Confidence I have
Ich werde mein ganzes Selbstvertrauen aufbringen
For you I will for you I will for you I will
Für dich werde ich, für dich werde ich, für dich werde ich
o|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-| o|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
o|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-| o|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
o|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-| o|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
o|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-| o|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
o|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-| o|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
o|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-| o|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
us(2)
uns(2)
o|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-| o|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
o|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-| o|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
o|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-| o|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
o|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-| o|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
o|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-| |-|-|-|-|-|-|7|-|-|-|
o|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-| |-|-|-|-|-|-|7|-|-|-|
o|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-| |-|2|-|-|-|-|-|-|-|-|
o|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-| |-|2|-|-|-|-|-|-|-|-|
o|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-| |-|2|-|-|-|-|-|-|-|-|
o|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-| |-|2|-|-|-|-|-|-|-|-|