Call In Sick Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Teenage Bottlerocket - Zgłoszenie choroby
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hello, kiddies. Easy peasy lemon-squeezey song by TBR. Really simple.
Cześć dzieciaki. Łatwa, lekko cytrynowa piosenka TBR. Naprawdę proste.
guaranteed! If not, I'll personally go to your house and show you how to
gwarantowane! Jeśli nie, osobiście przyjadę do Twojego domu i pokażę Ci, jak to zrobić
play it. (and also, if you are a woman, I'll give ya a lap dance)
zagraj w to. (a także, jeśli jesteś kobietą, zatańczę ci na kolanach)
I didn't feel like going to work today
Nie miałam ochoty dzisiaj iść do pracy
I called in sick but I feel OK
Zadzwoniłem, że jestem chory, ale czuję się OK
I'm getting used to the same old thing
Przyzwyczajam się do tej samej starej rzeczy
Ever since my TV brainwashed me
Odkąd telewizja zrobiła mi pranie mózgu
Tuned me into a stupid jerk
Zrobił ze mnie głupiego kretyna
Go to work
Idź do pracy
let's go!
chodźmy!
I didn't feel like waking up today
Nie chciało mi się dzisiaj wstawać
I force myself to get up and go
Zmuszam się do wstania i wyjścia
I know my girlfriend's messing around
Wiem, że moja dziewczyna się wygłupia
And I really don't care who she's going down on
I naprawdę jest mi obojętne, na kogo ona poluje
As long as I don't have to call her up
O ile nie będę musiał do niej dzwonić
Tried to listen to the radio
Próbowałem słuchać radia
But I just can't seem to understand it
Ale chyba po prostu nie mogę tego zrozumieć
Man I figured out that one long ago
Stary, już dawno na to wpadłem
I'm getting used to the same old thing
Przyzwyczajam się do tej samej starej rzeczy
But it doesn't mean that I have to stand it
Ale to nie znaczy, że muszę to znosić
Is there anywhere else that I can go?
Czy jest jeszcze jakieś inne miejsce, do którego mogę pójść?
Where I want to go
Gdzie chcę iść
play interlude
zagraj w przerwie
played same times as gtr
grałem tyle samo razy, co gtr
I never thought I would bitch about everything
Nigdy nie myślałem, że będę narzekał na wszystko
I never thought I would feel this low
Nigdy nie myślałam, że poczuję się tak nisko
Figure it out because I know you really don't care (played only
Rozwiąż to, bo wiem, że naprawdę cię to nie obchodzi (tylko grałem
Figure it out while I sit here with a blank stare first time)
Pomyśl o tym, kiedy po raz pierwszy siedzę tutaj z pustym wzrokiem)
then play chorus
następnie zagraj refren
And that's the song. short, sweet, and not hard like my pee-pee.
I to jest ta piosenka. krótki, słodki i nie twardy jak mój pee-pee.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
