Closer كلمات أغنية ترجمة عربية

All I want to get is, a little bit closer.
كل ما أريده هو أن أقترب قليلاً.
All I want to know is, can you come a little closer?
كل ما أريد معرفته هو، هل يمكنك الاقتراب قليلاً؟
Here comes the breath before we get a little bit closer.
هنا يأتي التنفس قبل أن نقترب قليلاً.
Here comes the rush before we touch, come a little closer.
هنا يأتي الاندفاع قبل أن نلمس، نقترب قليلاً.
Doors are open, wind is really blowing, night sky is changing over and
الأبواب مفتوحة، والرياح تهب حقًا، وسماء الليل تتغير مرارًا وتكرارًا
Chorus:
جوقة:
Its not just all physical, Im the type that will get oh so critical.
الأمر ليس جسديًا فقط، فأنا من النوع الذي سيصبح بالغ الأهمية.
So, lets make things physical, I wont treat you like you're oh so typical. Oh oh oh ~
لذا، لنجعل الأمور مادية، لن أعاملك وكأنك نموذجي للغاية. أوه أوه أوه ~
All you're thinking lately is getting underneath me.
كل ما تفكر فيه مؤخرًا هو أن تصبح تحتي.
All I'm dreaming lately is how to get you underneath me.
كل ما أحلم به مؤخرًا هو كيف أضعك تحتي.
Here comes the heat before we meet, a little bit closer.
هنا تأتي الحرارة قبل أن نلتقي، أقرب قليلاً.
Here comes the spark before the dark, come a little closer.
ها هي الشرارة تأتي قبل حلول الظلام، اقتربوا قليلاً.
Lights are off and the sun is finally setting, night sky is changing over and
انطفأت الأنوار وغربت الشمس أخيراً، وسماء الليل تتغير من حين لآخر
Its not just all physical, Im the type that will get oh so critical.
الأمر ليس جسديًا فقط، فأنا من النوع الذي سيصبح بالغ الأهمية.
So, lets make things physical, I wont treat you like you're oh so typical.
لذا، لنجعل الأمور مادية، لن أعاملك وكأنك نموذجي للغاية.
I want you close
أريدك أن تغلق
I want you
أريدك
I wont treat you like you're typical
لن أعاملك وكأنك نموذجي
I want you close
أريدك أن تغلق
I want you
أريدك
I wont treat you like you're typical
لن أعاملك وكأنك نموذجي
Bridge:
الجسر:
Here come the dreams of you and me x2
هنا تأتي أحلام لي ولكم x2
Here come the dreams x2
هنا تأتي الأحلام x2
Repeat Chorus.
كرر جوقة.
Outro:
الخاتمة:
All I want to get is, a little bit closer.
كل ما أريده هو أن أقترب قليلاً.
All I want to know is, can you come a little closer?
كل ما أريد معرفته هو، هل يمكنك الاقتراب قليلاً؟