Drove Me Wild Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tegan i Sara – Doprowadziły mnie do szaleństwa

by Tegan and Sara

Tegan and Sara - Drove Me Wild tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Drove Me Wild - Tegan and Sara
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Tegan and Sara Drove Me Wild

Key Eb (play as D with Capo 1)
Key Eb (graj jako D z Capo 1)
Note that many of the "G form"s used in the verses seem to be played as "D/G"
Zwróć uwagę, że wiele form „G” użytych w wersetach wydaje się być odtwarzanych jako „D/G”
##Riff/Intro
##Riff/Wprowadzenie
When I think of you
Kiedy myślę o Tobie
I think of your skin
Myślę o twojej skórze
Golden brown from the sun
Złocisty brąz od słońca
Your arms outstretched
Twoje ramiona wyciągnięte
Your hair cut shorter than it'd been
Twoje włosy zostały obcięte krócej niż poprzednio
But still blowing in the wind
Ale wciąż wieje na wietrze
When I picture you
Kiedy cię sobie wyobrażam
I think of your smile
Myślę o twoim uśmiechu
And it drives me wild
I doprowadza mnie to do szaleństwa
Your laugh escaping you
Uciekający od ciebie śmiech
Your head thrown to the side
Głowa odrzucona na bok
And it drives me wild
I doprowadza mnie to do szaleństwa
##Chorus 1
##Chór 1
You carried romance in the palm of your hand
Nosiłeś romans w dłoni
You called the plays for us
Zwołałeś dla nas sztuki
You clung to self-restraint, you followed the plan
Trzymałeś się powściągliwości, postępowałeś zgodnie z planem
You put the brakes on this
Ty to hamujesz
And it drove me
I to mnie napędzało
And it drove me
I to mnie napędzało
And it drove me wild
I to doprowadzało mnie do szaleństwa
##Verse 2
##Wiersz 2
When I envision you
Kiedy wyobrażam sobie ciebie
I think of your sheets
Myślę o twoich prześcieradłach
Tangled up beneath me
Splątane pode mną
Your body inching close
Twoje ciało zbliża się do siebie
Closer to the edge
Bliżej krawędzi
I got a hold of you then
Wtedy cię złapałem
When I imagine you
Kiedy wyobrażam sobie ciebie
I think of that room
Myślę o tym pokoju
And it drives me wild
I doprowadza mnie to do szaleństwa
Your face relaxed
Twoja twarz była zrelaksowana
Your voice a whisper in my ear
Twój głos szepcze mi do ucha
And it drives me wild
I doprowadza mnie to do szaleństwa
##Chorus 2
##Chór 2
You carried romance in the palm of your hand
Nosiłeś romans w dłoni
You called the plays for us
Zwołałeś dla nas sztuki
You clung to self-restraint, you followed the plan
Trzymałeś się powściągliwości, postępowałeś zgodnie z planem
You put the brakes on this
Ty to hamujesz
And it drove me
I to mnie napędzało
And it drove me
I to mnie napędzało
And it drove me wild
I to doprowadzało mnie do szaleństwa
And it drove me
I to mnie napędzało
And it drove me
I to mnie napędzało
And it drove me wild
I to doprowadzało mnie do szaleństwa
##Bridge
##Most
I would've had us swerving through those streets
Kazałbym nam jechać tymi ulicami
Over and over
W kółko
I would've stalled or rushed us through those greens
Zatrzymałbym nas lub popędził przez te zielone tereny
Over and over
W kółko
But you knew that
Ale wiedziałeś o tym
(You drove me wild)
(Doprowadzałeś mnie do szaleństwa)
And you wouldn't let me lose control
I nie pozwoliłbyś mi stracić kontroli
(You drove me wild)
(Doprowadzałeś mnie do szaleństwa)
Control
Kontrola
(You drove me wild)
(Doprowadzałeś mnie do szaleństwa)
##Riff 2/Break
##Riff 2/Przerwa
##Chorus 3 (play 2x)
##Refren 3 (odtwórz 2x)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.