Dying to Know 歌詞 日本語訳

ティーガンとサラ - 知りたくてたまらない

by Tegan and Sara

Tegan and Sara - Dying to Know の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Dying to Know - Tegan and Sara
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Tegan and Sara Dying to Know

Put a little of you into my heart
私の心にあなたのことを少しだけ入れてください
Took a chance and you tore it apart
チャンスを掴んだ、そしてあなたはそれを引き裂いた
I let a little light into the dark
暗闇に少しの光を差し込んだ
Cast the black out inside of my heart
心の中の闇を消し去る
Pre-horus
プレホルス
See your face makes it hard to move on
あなたの顔を見ると先に進むのが難しくなる
Hear your voice, can't manage alone
あなたの声を聞いてください、一人では対処できません
Tell me what you're doing now, where you live
今何をしているのか、どこに住んでいるのか教えてください
Tell me are you in love, how you been
教えてください、あなたは恋をしていますか、どうでしたか
I'm dying to know
知りたくてたまらない
Is the one you ended up with everything you wanted?
あなたが望んでいたものがすべて揃ったものですか?
I'm dying to know, i'm dying to know
知りたくてたまらない、知りたくてたまらない
Is the one you ended up with everything you wanted?
あなたが望んでいたものがすべて揃ったものですか?
horus
ホルス
You've been on my mind again
またあなたのことが気になっています
I've been crying to all my friends
友達みんなに向かって泣いてた
You hurt me bad, I wanna understand
あなたは私をひどく傷つけた、私は理解したい
Hit me back cause you owe me that
あなたにはその借りがあるから私を殴り返してください
I keep tellin this to my friends
私はこのことを友達に言い続けています
Can't let go of what's in my head
頭の中にあるものを手放せない
You hurt me bad, I wanna understand
あなたは私をひどく傷つけた、私は理解したい
Hit me back cause you owe me that
あなたにはその借りがあるから私を殴り返してください
I'm dying to know
知りたくてたまらない
Is the one you ended up with everything you wanted?
あなたが望んでいたものがすべて揃ったものですか?
I'm dying to know
知りたくてたまらない
I'm dying to know
知りたくてたまらない
Did you ever even give me a thought?
私に考えたことはありますか?
Do you ever think about me at all?
私のことを少しでも考えたことはありますか?
There's a white out over you in my mind
私の頭の中であなたの上が真っ白になっている
Should've never let you into my life
あなたを私の人生に決して入れるべきではなかった
Pre-horus
プレホルス
See your face makes it hard to move on
あなたの顔を見ると先に進むのが難しくなる
Hear your voice, can't manage alone
あなたの声を聞いてください、一人では対処できません
Tell me what you're doing now, where you live
今何をしているのか、どこに住んでいるのか教えてください
Tell me are you in love, how you been
教えてください、あなたは恋をしていますか、どうでしたか
I'm dying to know
知りたくてたまらない
Is the one you ended up with everything you wanted?
あなたが望んでいたものがすべて揃ったものですか?
I'm dying to know, i'm dying to know
知りたくてたまらない、知りたくてたまらない
Is the one you ended up with everything you wanted?
あなたが望んでいたものがすべて揃ったものですか?
horus
ホルス
You've been on my mind again
またあなたのことが気になっています
I've been crying to all my friends
友達みんなに向かって泣いてた
You hurt me bad, I wanna understand
あなたは私をひどく傷つけた、私は理解したい
Hit me back cause you owe me that
あなたにはその借りがあるから私を殴り返してください
I keep tellin this to my friends
私はこのことを友達に言い続けています
Can't let go of what's in my head
頭の中にあるものを手放せない
You hurt me bad, I wanna understand
あなたは私をひどく傷つけた、私は理解したい
Hit me back cause you owe me that
あなたにはその借りがあるから私を殴り返してください
I'm dying to know
知りたくてたまらない
Is the one you ended up with everything you wanted?
あなたが望んでいたものがすべて揃ったものですか?
I'm dying to know
知りたくてたまらない
I'm dying to know
知りたくてたまらない
ridge
尾根
Why'd you let me go
なぜ私を手放したのですか
I thinking I was the only one
私だけだと思ってた
You knew I loved you
あなたは私があなたを愛していることを知っていました
More than I loved anyone
誰かを愛した以上に
You know you left me
あなたが私を置いていったのは知っていますよね
Nothing but a world of hurt
傷だらけの世界しかない
It kills me still
それはまだ私を殺します
No matter what you might of heard
何を聞いたとしても
horus
ホルス
You've been on my mind again
またあなたのことが気になっています
I've been crying to all my friends
友達みんなに向かって泣いてた
You hurt me bad, I wanna understand
あなたは私をひどく傷つけた、私は理解したい
Hit me back cause you owe me that
あなたにはその借りがあるから私を殴り返してください
I keep tellin this to my friends
私はこのことを友達に言い続けています
Can't let go of what's in my head
頭の中にあるものを手放せない
You hurt me bad, I wanna understand
あなたは私をひどく傷つけた、私は理解したい
Hit me back cause you owe me that
あなたにはその借りがあるから私を殴り返してください
I'm dying to know
知りたくてたまらない
Is the one you ended up with everything you wanted?
あなたが望んでいたものがすべて揃ったものですか?
I'm dying to know, i'm dying to know
知りたくてたまらない、知りたくてたまらない
Is the one you ended up with everything you wanted?
あなたが望んでいたものがすべて揃ったものですか?
I'm dying to know
知りたくてたまらない
Is the one you ended up with everything you wanted?
あなたが望んでいたものがすべて揃ったものですか?
I'm dying to know
知りたくてたまらない
I'm dying to know
知りたくてたまらない

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.