Throw Down Paroles Traduction Française

Tenacious D - Throwdown
Tenacious D - Lancement
Rize of the Fenix (2012)
Rize du Fenix (2012)
Moses came down from the hill
Moïse descendit de la colline
Holding the rules in his hand
Tenir les règles en main
Looked all around
J'ai regardé tout autour
Suddenly found
Soudain trouvé
No one was listening
Personne n'écoutait
Now it's time to throw down
Maintenant il est temps de jeter
So throw down
Alors jette
Throw down
Jeter
We throw down
Nous jetons
Throw down
Jeter
Jesus turned water to wine
Jésus a changé l'eau en vin
The star in the sky was a sign
L'étoile dans le ciel était un signe
They called him a liar
Ils l'ont traité de menteur
You're not the messiah
Tu n'es pas le messie
Get out of the temple
Sortez du temple
Now it's time to throw down
Maintenant il est temps de jeter
So throw down
Alors jette
Yeah throw down
Ouais, jette-le
We throw down
Nous jetons
Throw down
Jeter
And then came a man i can't name
Et puis est arrivé un homme que je ne peux pas nommer
Because if i do i'll be maimed
Parce que si je le fais, je serai mutilé
They'll chop off my head
Ils vont me couper la tête
And then i'll be dead
Et puis je serai mort
You know who i'm talking about
Tu sais de qui je parle
It's time to throw down
Il est temps de jeter
So throw down
Alors jette
Yeah throw down
Ouais, jette-le
We throw down aaah
Nous jetons aaah
Throw down
Jeter
All religions of the world today
Toutes les religions du monde aujourd'hui
We got to leave 'em alone
Nous devons les laisser tranquilles
We got to use our fucking brains today
Nous devons utiliser notre putain de cerveau aujourd'hui
Before we're gone
Avant notre départ
Before we're gooone
Avant que nous soyons ensemble
RIGHT NOW!!!
MAINTENANT !!!
The three of them fall in the rain
Ils tombent tous les trois sous la pluie
The world was completely insane
Le monde était complètement fou
Zombie alarms
Alarmes zombies
Nuclear advance
Avancement nucléaire
Crazy but i'm fucking that
Fou mais je baise ça
It's time to throw down
Il est temps de jeter
So throw down
Alors jette
Yeah throw down
Ouais, jette-le
Throw down yeah
Jetez-le ouais
Throw down
Jeter
To get the sound for the verse right:
Pour obtenir le son correct du verset :