Throw Down Songtekst Nederlandse Vertaling

Tenacious D - Throwdown
Vasthoudend D - Throwdown
Rize of the Fenix (2012)
Rize van de Fenix (2012)
Moses came down from the hill
Mozes kwam van de heuvel af
Holding the rules in his hand
Met de regels in zijn hand
Looked all around
Overal gekeken
Suddenly found
Ineens gevonden
No one was listening
Niemand luisterde
Now it's time to throw down
Nu is het tijd om naar beneden te gooien
So throw down
Dus naar beneden gooien
Throw down
Gooi naar beneden
We throw down
Wij gooien naar beneden
Throw down
Gooi naar beneden
Jesus turned water to wine
Jezus veranderde water in wijn
The star in the sky was a sign
De ster aan de hemel was een teken
They called him a liar
Ze noemden hem een leugenaar
You're not the messiah
Jij bent niet de Messias
Get out of the temple
Ga de tempel uit
Now it's time to throw down
Nu is het tijd om naar beneden te gooien
So throw down
Dus naar beneden gooien
Yeah throw down
Ja naar beneden gooien
We throw down
Wij gooien naar beneden
Throw down
Gooi naar beneden
And then came a man i can't name
En toen kwam er een man die ik niet kan noemen
Because if i do i'll be maimed
Want als ik dat doe, word ik verminkt
They'll chop off my head
Ze hakken mijn hoofd eraf
And then i'll be dead
En dan ben ik dood
You know who i'm talking about
Je weet over wie ik het heb
It's time to throw down
Het is tijd om naar beneden te gooien
So throw down
Dus naar beneden gooien
Yeah throw down
Ja naar beneden gooien
We throw down aaah
We gooien aaah neer
Throw down
Gooi naar beneden
All religions of the world today
Alle religies van de wereld van vandaag
We got to leave 'em alone
We moeten ze met rust laten
We got to use our fucking brains today
We moeten vandaag onze verdomde hersenen gebruiken
Before we're gone
Voordat we weg zijn
Before we're gooone
Voordat we gek worden
RIGHT NOW!!!
NU!!!
The three of them fall in the rain
Ze vallen alle drie in de regen
The world was completely insane
De wereld was volkomen krankzinnig
Zombie alarms
Zombie-alarmen
Nuclear advance
Nucleaire opmars
Crazy but i'm fucking that
Gek, maar ik verdomme dat
It's time to throw down
Het is tijd om naar beneden te gooien
So throw down
Dus naar beneden gooien
Yeah throw down
Ja naar beneden gooien
Throw down yeah
Naar beneden gooien ja
Throw down
Gooi naar beneden
To get the sound for the verse right:
Om de klank van het couplet goed te krijgen: