Elveda Songtekst Nederlandse Vertaling

ihtimalsiz bi hayal yok ki dünyada
Er bestaat geen onmogelijke droom in de wereld
varsa bile yok farzedip yalvarırım tanrıya
Zelfs als dat zo is, zal ik doen alsof het niet bestaat en tot God bidden
bir gün gelir de dünya tertemiz olursa
Als de wereld op een dag schoon zal zijn
isyan etmem bundan sonra zamanın ruhuna
Ik zal van nu af aan niet meer in opstand komen tegen de tijdgeest
ağlasam aylarca uyusam yıllarca
Als ik maandenlang huil, slaap ik jarenlang
yoksa bile varedip yalvarırım tanrıya
Zelfs als het niet bestaat, bid ik tot God
bir gün gelir de dünya böyle kalırsa
Er zal een dag komen dat de wereld zo blijft
vazgeçer isyan ederim artık tanrıya
Ik zal het nu opgeven en tegen God in opstand komen
bırak beni kendi halime
laat mij met rust
bırak peşimi
laat mij met rust
elveda
tot ziens
ellerimi dokundurdum denizin yüzeyine
Ik raakte met mijn handen het oppervlak van de zee aan
pürüzsüz suda halkalar yapsın diye
cirkels maken in glad water
her baharda varolmayan birine aşık olup
Elk voorjaar verliefd worden op iemand die niet bestaat
hiç varolmamış bi dünyayı gerçekmiş sanıp
Ervan uitgaande dat een wereld die nooit heeft bestaan echt was
bir gün gelir de dünya tertemiz olursa
Als de wereld op een dag schoon zal zijn
isyan etmem bundan sonra zamanın ruhuna
Ik zal van nu af aan niet meer in opstand komen tegen de tijdgeest
bir gün gelir de dünya böyle kalırsa
Er zal een dag komen dat de wereld zo blijft
vazgeçer isyan ederim artık tanrıya
Ik zal het nu opgeven en tegen God in opstand komen
Elveda...
Afscheid...