Kardelen كلمات أغنية ترجمة عربية

Bir telefon çığlığıyla yalnız bir güne uyandım
استيقظت على يوم وحيد مع مكالمة هاتفية
Bir an yanımdasın sandım
للحظة اعتقدت أنك معي
Dün de yok yarın da yok sonsuz bir şimdi içinde
ليس هناك أمس، ولا غد، في الآن الأبدي
O an nefessiz kaldım
لقد كنت لاهثًا في تلك اللحظة
Başka türlü bir şey bu yalnız seni isteyen
إنه شيء آخر يريدك فقط
Başka türlü bir şey bu sen gelsen aniden
وهذا شيء آخر، إذا أتيت فجأة
Kardelen uçup gittin elimden peki yine döner misin
يا قطرة الثلج، لقد طِرت بعيدًا عن يدي، فهل ستعود مرة أخرى؟
Sen kardelen açıversen yeniden beni hala ister misin
إذا أزهرت زهرة ثلج، هل ستظل تريدني مرة أخرى؟
Aynı cümleyi on kere okurum bir şey anlamam
قرأت نفس الجملة عشر مرات ولم أفهم شيئا
Çünkü aklım hep sende
لأن عقلي دائما عليك
Eski bir rüya uğruna başka bir rüyaya tutundun
تمسكت بحلم آخر من أجل حلم قديم
Keşke anlasan sen de
أتمنى أن تفهم أيضا