Du og jeg كلمات أغنية ترجمة عربية

تيري فورمو - أنت وأنا

by Terje Formoe

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Terje Formoe Du og jeg

Forste gang jeg sa deg,
أول مرة قلت لك،
Var sommeren pa hell
كان الصيف محظوظا
Noe i ditt vesen traff en tone i meg selv
شيء ما في كيانك ضرب ملاحظة في نفسي
Jeg lukket meg en stund
لقد أغلقت نفسي لفترة من الوقت
For jeg var enda sky og var
لأنني كنت لا أزال خجولا وكان
Sa rart at du har blitt til den beste venn jeg har
كم هو غريب أنك أصبحت أفضل صديق لدي
Du kan sta pa ditt og vaere sta
يمكنك الوقوف على أرض الواقع وتكون عنيدًا
Men jeg ser en mykhet jeg vil ha
لكني أرى النعومة التي أريدها
Du og jeg er alltid vi
أنت وأنا دائما نحن
I din naerhet foler jeg meg fri
في حضورك أشعر بالحرية
Jeg vet at du og jeg star sammen
أعلم أنني وأنت نقف معًا
I tid og evighet
في الزمان والخلود
Jeg har sett deg kjempe
لقد رأيتك تقاتل
Mot urettferdighet
ضد الظلم
Hva det kostet er det bare
ما تكلفه هو ذلك فقط
Du og jeg som vet
أنت وأنا الذين نعرف
Jeg visste du var redd
كنت أعرف أنك كنت خائفا
I dine oyne sa jeg frykt
في عينيك قلت الخوف
Men du reiste deg i morket
لكنك نهضت في الظلام
Og skinte som en lykt
وأشرق مثل فانوس
Du kan vaere svak, men likevell
قد تكون ضعيفا، ولكن لا يزال
Star du fast og stodig som et fjell
أنت ثابت وصامد مثل الجبل
Du og jeg er alltid vi
أنت وأنا دائما نحن
I din naerhet foler jeg meg fri
في حضورك أشعر بالحرية
Jeg vet at du og jeg star sammen
أعلم أنني وأنت نقف معًا
I tid og evighet
في الزمان والخلود
Vi holder rundt hverandre
نحن نلتصق ببعضنا البعض
Nar det morkner mot kveld
عندما يحل الظلام في المساء
A elske er a soke
الحب هو أن تسعى
Det beste i seg selv
الأفضل في حد ذاته
Du og jeg er alltid vi
أنت وأنا دائما نحن
I din naerhet foler jeg meg fri
في حضورك أشعر بالحرية
Jeg vet at du og jeg star sammen
أعلم أنني وأنت نقف معًا
I tid og evighet
في الزمان والخلود

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.