Du og jeg Paroles Traduction Française

Forste gang jeg sa deg,
La première fois que je te l'ai dit,
Var sommeren pa hell
L'été a-t-il eu de la chance
Noe i ditt vesen traff en tone i meg selv
Quelque chose dans ton être a touché une note en moi
Jeg lukket meg en stund
Je me suis enfermé pendant un moment
For jeg var enda sky og var
Parce que j'étais encore timide et que
Sa rart at du har blitt til den beste venn jeg har
Comme c'est étrange que tu sois devenu le meilleur ami que j'ai
Du kan sta pa ditt og vaere sta
Vous pouvez tenir bon et être têtu
Men jeg ser en mykhet jeg vil ha
Mais je vois une douceur que je veux
Du og jeg er alltid vi
Toi et moi sommes toujours nous
I din naerhet foler jeg meg fri
En ta présence je me sens libre
Jeg vet at du og jeg star sammen
Je sais que toi et moi sommes ensemble
I tid og evighet
Dans le temps et l'éternité
Jeg har sett deg kjempe
Je t'ai vu te battre
Mot urettferdighet
Contre l'injustice
Hva det kostet er det bare
Ce que ça coûte, c'est juste ça
Du og jeg som vet
Toi et moi qui savons
Jeg visste du var redd
Je savais que tu avais peur
I dine oyne sa jeg frykt
Dans tes yeux j'ai dit peur
Men du reiste deg i morket
Mais tu t'es levé dans le noir
Og skinte som en lykt
Et brillait comme une lanterne
Du kan vaere svak, men likevell
Tu es peut-être faible, mais quand même
Star du fast og stodig som et fjell
Tu es ferme et inébranlable comme une montagne
Du og jeg er alltid vi
Toi et moi sommes toujours nous
I din naerhet foler jeg meg fri
En ta présence je me sens libre
Jeg vet at du og jeg star sammen
Je sais que toi et moi sommes ensemble
I tid og evighet
Dans le temps et l'éternité
Vi holder rundt hverandre
Nous restons les uns près des autres
Nar det morkner mot kveld
Quand il fait noir vers le soir
A elske er a soke
Aimer c'est chercher
Det beste i seg selv
Le meilleur en soi
Du og jeg er alltid vi
Toi et moi sommes toujours nous
I din naerhet foler jeg meg fri
En ta présence je me sens libre
Jeg vet at du og jeg star sammen
Je sais que toi et moi sommes ensemble
I tid og evighet
Dans le temps et l'éternité