A Little Gasoline كلمات أغنية ترجمة عربية

E ------------8-----------8--7--5--7--5--------8??7--8--
ه ------------8----------8--7--5--7--5--------8؟؟7--8--
Throwing pictures out the window
رمي الصور من النافذة
Scattered by the way the wind blows
متناثرة في طريقة هبوب الريح
Bye bye baby that's the last I'll see of you
وداعاً يا عزيزي، هذا آخر ما أراه منك
Shoebox full of old love letters
صندوق أحذية مليء برسائل الحب القديمة
I'll tear each one till I feel better
سأمزق كل واحدة حتى أشعر بالتحسن
And I won't look back, 'cause I don't like the view
ولن أنظر إلى الوراء، لأني لا أحب المنظر
horus
حورس
What my heart needs now is rest
ما يحتاجه قلبي الآن هو الراحة
So I'm packin' up and I'm headed west
لذلك أنا أحزم أمتعتي وأتجه غربًا
My minds made up, I'll put it to the test
لقد اتخذت قراري، وسأضعه على المحك
Pushing myself and this old machine
أدفع نفسي وهذه الآلة القديمة
Burning fumes and what's left of my dreams
أبخرة مشتعلة وما بقي من أحلامي
Let 'em go, 'cause I don't need no strings
دعوهم يذهبون، لأنني لا أحتاج إلى أي قيود
Just give me a road and a little gasoline
فقط أعطني طريقاً وقليلاً من البنزين
We talked in circles 'til the words ran out
تحدثنا في دوائر حتى نفدت الكلمات
And it all came down to an angry shout
وكل ذلك جاء إلى صرخة غاضبة
Before I knew it I was in third gear and gone
قبل أن أعرف ذلك كنت في السرعة الثالثة وذهبت
Well this had been coming for a long long time
حسنًا ، لقد كان هذا قادمًا لفترة طويلة
If I said I'm sorry well, I'd be lying
إذا قلت أنني آسف جيدًا، سأكون كاذبًا
If you think I'll never make it, well you'd be wrong
إذا كنت تعتقد أنني لن أتمكن من ذلك أبدًا، فستكون مخطئًا
horus
حورس
What my heart needs now is rest
ما يحتاجه قلبي الآن هو الراحة
So I'm packin' up and I'm headed west
لذلك أنا أحزم أمتعتي وأتجه غربًا
My minds made up, I'll put it to the test
لقد اتخذت قراري، وسأضعه على المحك
Pushing myself and this old machine
أدفع نفسي وهذه الآلة القديمة
Burning fumes and what's left of my dreams
أبخرة مشتعلة وما بقي من أحلامي
Let 'em go, cause I don't need no strings
دعوهم يذهبون، لأنني لا أحتاج إلى أي قيود
Just give me a road and a little gasoline
فقط أعطني طريقاً وقليلاً من البنزين
horus
حورس
What my heart needs now is rest
ما يحتاجه قلبي الآن هو الراحة
So I'm packin' up and I'm headed west
لذلك أنا أحزم أمتعتي وأتجه غربًا
My minds made up, I'll put it to the test
لقد اتخذت قراري، وسأضعه على المحك
Pushing myself and this old machine
أدفع نفسي وهذه الآلة القديمة
Burning fumes and what's left of my dreams
أبخرة مشتعلة وما بقي من أحلامي
Let 'em go, cause I don't need no strings
دعوهم يذهبون، لأنني لا أحتاج إلى أي قيود
Just give me a road and a little gasoline
فقط أعطني طريقاً وقليلاً من البنزين