July Liedtext Deutsche Übersetzung
Terry Reid – Juli
by Terry Reid
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO:
EINFÜHRUNG:
THEN PLAY:
DANN SPIELEN:
VERSE:
VERS:
Thought that in July
Dachte das im Juli
That we could buy
Dass wir kaufen könnten
The months of May
Die Monate Mai
And the time
Und die Zeit
For the lines
Für die Zeilen
I couldn't make
Ich konnte es nicht schaffen
VERSE:
VERS:
Sun sea and spray
Sonne, Meer und Gischt
Is where you lay
Dort liegst du
So peacefully
So friedlich
Like a stone
Wie ein Stein
Sown by land and sea
Zu Land und zu Wasser gesät
CHORUS:
CHOR:
Red from red to brown
Rot von Rot nach Braun
From brown to gold
Von Braun bis Gold
And out of view
Und außer Sichtweite
Still the sun is beating down,
Noch immer brennt die Sonne,
Beating down onto your body
Auf deinen Körper einschlagen
Like the sun rose out the dew
Als ob die Sonne aus dem Tau hervorginge
BREAK:
PAUSE:
Ahhh, if we ever meet again
Ahhh, wenn wir uns jemals wiedersehen
I won't be sorry
Es wird mir nicht leid tun
Won't even worry,
Mach dir keine Sorgen,
Won't even care
Ist mir egal
Just as long as you can make it out
Solange du es erkennen kannst
You'll be there, oh that's right
Du wirst da sein, oh das stimmt
INTERLUDE:
ZWISCHENSPIEL:
CHORUS:
CHOR:
Red from red to brown
Rot von Rot nach Braun
From brown to gold
Von Braun bis Gold
And out of view
Und außer Sichtweite
'Till the sun is beating down
„Bis die Sonne untergeht
Beating down onto your body
Auf deinen Körper einschlagen
Like I know some rose out you
Als ob ich wüsste, dass einige aus dir herausgekommen sind
BREAK:
PAUSE:
Wah! If we ever meet again
Wah! Wenn wir uns jemals wiedersehen
I know I wont' be sorry
Ich weiß, dass es mir nicht leid tun wird
Won't even worry
Mach dir keine Sorgen
Won't even care
Ist mir egal
OUTRO:
OUTRO:
Just as long as you can show me the one thing
Solange du mir nur das Eine zeigen kannst
Come on girl make it out,
Komm schon, Mädchen, schaffe es raus,
Why won't you be there
Warum bist du nicht da?
'Cause you're the one I love
Weil du derjenige bist, den ich liebe
You're the one I love,
Du bist derjenige, den ich liebe,
You're the one I love,
Du bist derjenige, den ich liebe,
You're the one I love
Du bist derjenige, den ich liebe
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
