July Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO:
INTRO:
THEN PLAY:
SPEEL DAN:
VERSE:
VERS:
Thought that in July
Dacht dat in juli
That we could buy
Dat we konden kopen
The months of May
De maanden mei
And the time
En de tijd
For the lines
Voor de lijnen
I couldn't make
Ik kon het niet maken
VERSE:
VERS:
Sun sea and spray
Zon zee en spray
Is where you lay
Is waar je lag
So peacefully
Zo vredig
Like a stone
Als een steen
Sown by land and sea
Gezaaid over land en zee
CHORUS:
CHORUS:
Red from red to brown
Rood van rood naar bruin
From brown to gold
Van bruin tot goud
And out of view
En uit het zicht
Still the sun is beating down,
Nog steeds brandt de zon,
Beating down onto your body
Op je lichaam slaan
Like the sun rose out the dew
Zoals de zon uit de dauw opkwam
BREAK:
BREAK:
Ahhh, if we ever meet again
Ahhh, als we elkaar ooit nog eens ontmoeten
I won't be sorry
Ik zal er geen spijt van krijgen
Won't even worry,
Maak je geen zorgen,
Won't even care
Het maakt me niet eens uit
Just as long as you can make it out
Zolang je er maar uit kunt komen
You'll be there, oh that's right
Je zult er zijn, oh dat klopt
INTERLUDE:
ONDERBREKEN:
CHORUS:
CHORUS:
Red from red to brown
Rood van rood naar bruin
From brown to gold
Van bruin tot goud
And out of view
En uit het zicht
'Till the sun is beating down
'Tot de zon ondergaat
Beating down onto your body
Op je lichaam slaan
Like I know some rose out you
Alsof ik weet dat er een paar uit je zijn opgestaan
BREAK:
BREAK:
Wah! If we ever meet again
Wauw! Als we elkaar ooit nog eens ontmoeten
I know I wont' be sorry
Ik weet dat ik er geen spijt van zal krijgen
Won't even worry
Ik zal me geen zorgen maken
Won't even care
Het maakt me niet eens uit
OUTRO:
UITTRO:
Just as long as you can show me the one thing
Zolang jij mij maar één ding kunt laten zien
Come on girl make it out,
Kom op meid, kom eruit,
Why won't you be there
Waarom wil je er niet zijn?
'Cause you're the one I love
Omdat jij degene bent van wie ik hou
You're the one I love,
Jij bent degene van wie ik hou,
You're the one I love,
Jij bent degene van wie ik hou,
You're the one I love
Jij bent degene van wie ik hou