Without Expression Songtekst Nederlandse Vertaling

Without Expression - Terry Reid
Zonder expressie - Terry Reid
Verse One
Vers één
G C D Dsus4 D Dsus2 D (cont. for verses/choruses)
G C D Dsus4 D Dsus2 D (vervolg voor verzen/refreinen)
Have you ever ridden horses through a rainstorm
Heb je ooit paarden door een regenbui gereden?
Or a lion through a busy street bazaar
Of een leeuw door een drukke straatbazaar
There are many things I'd love to turn you on to
Er zijn veel dingen waar ik je graag voor zou willen inschakelen
But I somehow feel they're safer where they are
Maar op de een of andere manier heb ik het gevoel dat ze veiliger zijn waar ze zijn
Verse Two
Vers twee
Well, some people are inbound with infatuation
Nou ja, sommige mensen worden verliefd
And some others spill depression as the law
En sommige anderen noemen depressie als wet
From one's mother getting at no imagination
Van het feit dat je moeder geen fantasie meer heeft
So beware then maybe sin is at everyone's door
Pas dus op, misschien staat de zonde voor iedereen aan de deur
Because he's a man I know
Omdat hij een man is die ik ken
with no expression
zonder uitdrukking
He's got none at all
Hij heeft er helemaal geen
Because he's a man I know
Omdat hij een man is die ik ken
with no expressions no
zonder uitdrukkingen nee
Nothing at all
Helemaal niets
But you never, no you would never see this man laughing
Maar je zou deze man nooit zien lachen
Come to think of it I've never seen him cry
Nu ik erover nadenk, heb ik hem nog nooit zien huilen
But you might by sitting quietly hear him singing
Maar door rustig te zitten, kun je hem misschien horen zingen
But by and by he'll stop and sigh his voice would even begin to speak
Maar langzamerhand zal hij stoppen en zuchten, zijn stem zou zelfs beginnen te spreken
And he'd just cry
En hij huilde alleen maar
Verse One x1
Vers één x1
(alternate last line) But you know that there's something wrong about where you are
(alternatieve laatste regel) Maar je weet dat er iets mis is met waar je bent
by BLS
door BLS