So Called Friend كلمات أغنية ترجمة عربية

This chord sequence comes several times and should be played with this durations:
يأتي تسلسل الوتر هذا عدة مرات ويجب عزفه بهذه الفترات:
As it is too long to put above the lyrics, I just decided to call it the "C chord sequence".
نظرًا لأن الكلمات طويلة جدًا بحيث لا يمكن وضعها فوق الكلمات، فقد قررت أن أسميها "تسلسل الوتر C".
P.S.: This chord sequence is always played twice.
ملاحظة: يتم دائمًا عزف تسلسل الوتر هذا مرتين.
Yeh I'm gonna make you wonder if you're my friend
نعم، سأجعلك تتساءل عما إذا كنت صديقي
Instr.: C Csus2 C Csus4 Csus2 -> twice
Instr.: C Csus2 C Csus4 Csus2 -> مرتين
C Csus2 C Csus4 Csus2 -> twice
C Csus2 C Csus4 Csus2 -> مرتين
C chord sequence G C chord sequence
تسلسل وتر C تسلسل وتر G C
Yeh, I'm gonna make you wonder if you're my friend
نعم، سأجعلك تتساءل عما إذا كنت صديقي
C chord sequence G C chord sequence
تسلسل وتر C تسلسل وتر G C
Yeh, that's the way I choose them, all my friends
نعم، هذه هي الطريقة التي أختارهم بها، جميع أصدقائي
F C chord sequence
تسلسل وتر F C
Do you think you're close with all your promises
هل تعتقد أنك قريب من كل وعودك؟
Do you think I act strange when you talk to me
هل تعتقد أنني أتصرف بغرابة عندما تتحدث معي؟
It's 'cause I don't hear you
هذا لأنني لا أسمعك
C chord sequence G C chord sequence
تسلسل وتر C تسلسل وتر G C
Yeh I'm gonna make you wonder if you're my friend
نعم، سأجعلك تتساءل عما إذا كنت صديقي
C chord sequence G C chord sequence
تسلسل وتر C تسلسل وتر G C
Yeh, I may as well tell you, you'll never be my friend
نعم، يمكنني أن أخبرك أيضًا أنك لن تكون صديقي أبدًا
C chord sequence G C chord sequence
تسلسل وتر C تسلسل وتر G C
Aah, that's the way I choose them, all my friends
آه، هذه هي الطريقة التي أختارهم بها، جميع أصدقائي
F C chord sequence
تسلسل وتر F C
The telephone only rings when you've got success
يرن الهاتف فقط عندما تحقق النجاح
They only want us when we're at our best
إنهم يريدوننا فقط عندما نكون في أفضل حالاتنا
But we don't see you, yeeeeeeeeah...
ولكننا لا نراكم يييييييي
Solo: C Csus2 C Csus4 Csus2 -> twice
منفرد: C Csus2 C Csus4 Csus2 -> مرتين
C Csus2 C Csus4 Csus2 -> 4 times
C Csus2 C Csus4 Csus2 -> 4 مرات
C Csus2 C Csus4 Csus2 -> twice
C Csus2 C Csus4 Csus2 -> مرتين
F C chord sequence
تسلسل وتر F C
It isn't our fault that your life's depressed
ليس خطأنا أن حياتك مكتئبة
We've listened and we've learned
لقد استمعنا وتعلمنا
That all of the words that you say
أن كل الكلمات التي تقولها
Yeh, all of the words that you say
اه كل الكلام اللي تقوله
Mean nothing, yeeeeeeeh
لا يعني شيئا، ييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييب
C chord sequence G C chord sequence
تسلسل وتر C تسلسل وتر G C
Yeh, yeh, yeh, I'm gonna make you wonder if you're my friend
نعم، نعم، نعم، سأجعلك تتساءل عما إذا كنت صديقي
C chord sequence G C chord sequence
تسلسل وتر C تسلسل وتر G C
Yeh, I'm gonna make you wonder if you're my friend
نعم، سأجعلك تتساءل عما إذا كنت صديقي
C chord sequence G C chord sequence
تسلسل وتر C تسلسل وتر G C
Yeh, yeh, yeh, oh yeh, yeh, yeh, I'm gonna make you wonder if you're my friend
نعم، نعم، نعم، أوه نعم، نعم، نعم، سأجعلك تتساءل عما إذا كنت صديقي
C chord sequence G C chord sequence
تسلسل وتر C تسلسل وتر G C
I, I'm gonna make you wonder if you're my friend
أنا، سأجعلك تتساءل عما إذا كنت صديقي
C chord sequence G C chord sequence
تسلسل وتر C تسلسل وتر G C
Yeh, I'm gonna make you wonder if you're my friend
نعم، سأجعلك تتساءل عما إذا كنت صديقي