So Called Friend 歌詞 日本語訳

This chord sequence comes several times and should be played with this durations:
このコードシーケンスは複数回出現するため、次のデュレーションで演奏する必要があります。
As it is too long to put above the lyrics, I just decided to call it the "C chord sequence".
歌詞の上に載せると長くなるので、あえて「Cコード列」と呼ぶことにしました。
P.S.: This chord sequence is always played twice.
追記: このコードシーケンスは常に 2 回再生されます。
Yeh I'm gonna make you wonder if you're my friend
そう、あなたが私の友達なのかと思わせてあげるわ
Instr.: C Csus2 C Csus4 Csus2 -> twice
命令: C Csus2 C Csus4 Csus2 -> 2 回
C Csus2 C Csus4 Csus2 -> twice
C Csus2 C Csus4 Csus2 -> 2 回
C chord sequence G C chord sequence
C コード シーケンス G C コード シーケンス
Yeh, I'm gonna make you wonder if you're my friend
そう、あなたが私の友達なのかと思わせてあげるわ
C chord sequence G C chord sequence
C コード シーケンス G C コード シーケンス
Yeh, that's the way I choose them, all my friends
そう、それが私が彼らを選ぶ方法よ、私の友達全員
F C chord sequence
F C コードシーケンス
Do you think you're close with all your promises
すべての約束はもう達成できていると思いますか?
Do you think I act strange when you talk to me
あなたが私と話すとき、私の態度がおかしいと思いますか？
It's 'cause I don't hear you
聞こえないからだよ
C chord sequence G C chord sequence
C コード シーケンス G C コード シーケンス
Yeh I'm gonna make you wonder if you're my friend
そう、あなたが私の友達なのかと思わせてあげるわ
C chord sequence G C chord sequence
C コード シーケンス G C コード シーケンス
Yeh, I may as well tell you, you'll never be my friend
そう、言ったほうがいいよ、あなたは決して私の友達にはならないよ
C chord sequence G C chord sequence
C コード シーケンス G C コード シーケンス
Aah, that's the way I choose them, all my friends
ああ、それが私が彼らを選ぶ方法です、私の友達全員
F C chord sequence
F C コードシーケンス
The telephone only rings when you've got success
電話が鳴るのは成功したときだけ
They only want us when we're at our best
彼らは私たちが最高のときだけを求めます
But we don't see you, yeeeeeeeeah...
でも、あなたが見えません、ええええええ...
Solo: C Csus2 C Csus4 Csus2 -> twice
ソロ: C Csus2 C Csus4 Csus2 -> 2 回
C Csus2 C Csus4 Csus2 -> 4 times
C Csus2 C Csus4 Csus2 -> 4回
C Csus2 C Csus4 Csus2 -> twice
C Csus2 C Csus4 Csus2 -> 2 回
F C chord sequence
F C コードシーケンス
It isn't our fault that your life's depressed
あなたの人生が落ち込んでいるのは私たちのせいではありません
We've listened and we've learned
私たちは聞いて学びました
That all of the words that you say
あなたが言うすべての言葉が
Yeh, all of the words that you say
そう、あなたが言うすべての言葉
Mean nothing, yeeeeeeeh
何の意味もありません、ええええ
C chord sequence G C chord sequence
C コード シーケンス G C コード シーケンス
Yeh, yeh, yeh, I'm gonna make you wonder if you're my friend
ええ、ええ、ええ、あなたが私の友達なのかどうか疑問に思ってしまうわ
C chord sequence G C chord sequence
C コード シーケンス G C コード シーケンス
Yeh, I'm gonna make you wonder if you're my friend
そう、あなたが私の友達なのかと思わせてあげるわ
C chord sequence G C chord sequence
C コード シーケンス G C コード シーケンス
Yeh, yeh, yeh, oh yeh, yeh, yeh, I'm gonna make you wonder if you're my friend
ええ、ええ、ええ、ああ、ええ、ええ、ええ、あなたが私の友達なのかどうか疑問に思うでしょう
C chord sequence G C chord sequence
C コード シーケンス G C コード シーケンス
I, I'm gonna make you wonder if you're my friend
君が僕の友達なのかどうか疑わせてやるよ
C chord sequence G C chord sequence
C コード シーケンス G C コード シーケンス
Yeh, I'm gonna make you wonder if you're my friend
そう、あなたが私の友達なのかと思わせてあげるわ