So Called Friend Paroles Traduction Française

This chord sequence comes several times and should be played with this durations:
Cette séquence d'accords revient plusieurs fois et doit être jouée avec ces durées :
As it is too long to put above the lyrics, I just decided to call it the "C chord sequence".
Comme c'est trop long à mettre au dessus des paroles, j'ai juste décidé de l'appeler la "séquence d'accords C".
P.S.: This chord sequence is always played twice.
P.S. : Cette séquence d’accords est toujours jouée deux fois.
Yeh I'm gonna make you wonder if you're my friend
Ouais, je vais te faire te demander si tu es mon ami
Instr.: C Csus2 C Csus4 Csus2 -> twice
Instr. : C Csus2 C Csus4 Csus2 -> deux fois
C Csus2 C Csus4 Csus2 -> twice
C Csus2 C Csus4 Csus2 -> deux fois
C chord sequence G C chord sequence
Séquence d'accords C Séquence d'accords G C
Yeh, I'm gonna make you wonder if you're my friend
Ouais, je vais te faire te demander si tu es mon ami
C chord sequence G C chord sequence
Séquence d'accords C Séquence d'accords G C
Yeh, that's the way I choose them, all my friends
Ouais, c'est comme ça que je les choisis, tous mes amis
F C chord sequence
Séquence d'accords F C
Do you think you're close with all your promises
Pensez-vous que vous êtes proche de toutes vos promesses
Do you think I act strange when you talk to me
Pensez-vous que j'agis bizarrement quand vous me parlez
It's 'cause I don't hear you
C'est parce que je ne t'entends pas
C chord sequence G C chord sequence
Séquence d'accords C Séquence d'accords G C
Yeh I'm gonna make you wonder if you're my friend
Ouais, je vais te faire te demander si tu es mon ami
C chord sequence G C chord sequence
Séquence d'accords C Séquence d'accords G C
Yeh, I may as well tell you, you'll never be my friend
Ouais, autant te le dire, tu ne seras jamais mon ami
C chord sequence G C chord sequence
Séquence d'accords C Séquence d'accords G C
Aah, that's the way I choose them, all my friends
Aah, c'est comme ça que je les choisis, tous mes amis
F C chord sequence
Séquence d'accords F C
The telephone only rings when you've got success
Le téléphone ne sonne que quand tu as du succès
They only want us when we're at our best
Ils ne veulent de nous que lorsque nous sommes à notre meilleur
But we don't see you, yeeeeeeeeah...
Mais on ne te voit pas, ouaiseeeeah...
Solo: C Csus2 C Csus4 Csus2 -> twice
Solo : C Csus2 C Csus4 Csus2 -> deux fois
C Csus2 C Csus4 Csus2 -> 4 times
C Csus2 C Csus4 Csus2 -> 4 fois
C Csus2 C Csus4 Csus2 -> twice
C Csus2 C Csus4 Csus2 -> deux fois
F C chord sequence
Séquence d'accords F C
It isn't our fault that your life's depressed
Ce n'est pas de notre faute si ta vie est déprimée
We've listened and we've learned
Nous avons écouté et nous avons appris
That all of the words that you say
C'est tous les mots que tu dis
Yeh, all of the words that you say
Ouais, tous les mots que tu dis
Mean nothing, yeeeeeeeh
Ça ne veut rien dire, ouais
C chord sequence G C chord sequence
Séquence d'accords C Séquence d'accords G C
Yeh, yeh, yeh, I'm gonna make you wonder if you're my friend
Ouais, ouais, ouais, je vais te faire te demander si tu es mon ami
C chord sequence G C chord sequence
Séquence d'accords C Séquence d'accords G C
Yeh, I'm gonna make you wonder if you're my friend
Ouais, je vais te faire te demander si tu es mon ami
C chord sequence G C chord sequence
Séquence d'accords C Séquence d'accords G C
Yeh, yeh, yeh, oh yeh, yeh, yeh, I'm gonna make you wonder if you're my friend
Ouais, ouais, ouais, oh ouais, ouais, ouais, je vais te faire te demander si tu es mon ami
C chord sequence G C chord sequence
Séquence d'accords C Séquence d'accords G C
I, I'm gonna make you wonder if you're my friend
Je, je vais te faire te demander si tu es mon ami
C chord sequence G C chord sequence
Séquence d'accords C Séquence d'accords G C
Yeh, I'm gonna make you wonder if you're my friend
Ouais, je vais te faire te demander si tu es mon ami