In My Eyes كلمات أغنية ترجمة عربية

Key: D# | Capo: 1
المفتاح: د # | كابو: 1
Intro: D F#m Bm
المقدمة: D F#m Bm
Verse 1:
الآية 1:
You're walking, but no one seems to notice
أنت تمشي، لكن يبدو أن لا أحد يلاحظ ذلك
Like a picture out of focus, but it looks clear to me
مثل الصورة خارج نطاق التركيز، لكنها تبدو واضحة بالنسبة لي
You're talking, feeling like no ones listening
أنت تتحدث، وتشعر وكأن لا أحد يستمع إليك
You think you're not interesting, but I just don't agree
تعتقد أنك لست مثيرًا للاهتمام، لكنني لا أوافقك على ذلك
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
You're the color showing through
أنت اللون الذي يظهر من خلال
A world of black and white
عالم من الأبيض والأسود
I will always stand by you
سأقف إلى جانبك دائما
'Cause I am on your side
لأنني في صفك
Chorus:
جوقة:
In my eyes, you're more than complete
في نظري أنت أكثر من مكتمل
You're perfect to me
أنت مثالي بالنسبة لي
If you could only see the way that you shine
إذا كان بإمكانك فقط رؤية الطريقة التي تتألق بها
In my eyes, if there's one thing that's true
في نظري، إذا كان هناك شيء واحد صحيح
It's that I believe in you
أنا أؤمن بك
You make the world look so bright
أنت تجعل العالم يبدو مشرقًا جدًا
And put a smile in my eyes (In my eyes)
وارسم البسمة في عيني (في عيني)
(In my eyes) Put a smile in my eyes
(في عيني) إرسم البسمة في عيني
(In my eyes)
(في عيني)
Verse 2:
الآية 2:
Do you see the sky is smiling
هل ترى السماء تبتسم
There's no need for hiding
ليست هناك حاجة للاختباء
You're all I want to see
أنت كل ما أريد رؤيته
I could spend a lifetime trying
يمكن أن أقضي حياتي في المحاولة
To find the words describing
للعثور على الكلمات التي تصف
What you are to me
ما أنت بالنسبة لي
Bridge:
الجسر:
When all you see are the scars
عندما يكون كل ما تراه هو الندوب
All I see is your heart
كل ما أراه هو قلبك
You're beautiful
أنت جميلة
You're beautiful, the way that you are
أنت جميلة، بالطريقة التي أنت عليها
Interlude:
فاصل:
(In my eyes)
(في عيني)
(In my eyes)
(في عيني)