In My Eyes 歌詞 日本語訳

Key: D# | Capo: 1
キー: D# |カポ: 1
Intro: D F#m Bm
Verse 1:
1節:
You're walking, but no one seems to notice
あなたは歩いていますが、誰も気づいていないようです
Like a picture out of focus, but it looks clear to me
焦点が合っていない写真のように見えますが、私にははっきりと見えます
You're talking, feeling like no ones listening
あなたは話しているのに、誰も聞いていないように感じます
You think you're not interesting, but I just don't agree
あなたは自分が面白くないと思っているけど、私はそうは思わない
Pre-chorus:
コーラス前：
You're the color showing through
君の色が透けて見える
A world of black and white
白と黒の世界
I will always stand by you
私はいつもあなたのそばにいます
'Cause I am on your side
私はあなたの側にいるから
Chorus:
コーラス：
In my eyes, you're more than complete
私の目には、あなたは完璧以上のものです
You're perfect to me
あなたは私にとって完璧です
If you could only see the way that you shine
あなたが輝く方法だけを見ることができたなら
In my eyes, if there's one thing that's true
私の目には、一つだけ真実があるとすれば
It's that I believe in you
それは私があなたを信じているということです
You make the world look so bright
あなたは世界をとても明るく見せます
And put a smile in my eyes (In my eyes)
そして私の目には笑顔を浮かべてください（私の目には）
(In my eyes) Put a smile in my eyes
(私の目に) 私の目に笑顔を浮かべてください
(In my eyes)
(私の目には)
Verse 2:
2節:
Do you see the sky is smiling
空が笑ってるのが見えますか
There's no need for hiding
隠す必要はない
You're all I want to see
私が会いたいのはあなただけです
I could spend a lifetime trying
一生かけても挑戦できる
To find the words describing
説明する言葉を見つけるには
What you are to me
私にとってあなたは何ですか
Bridge:
ブリッジ:
When all you see are the scars
傷跡しか見えないとき
All I see is your heart
私に見えるのはあなたの心だけ
You're beautiful
あなたは美しいです
You're beautiful, the way that you are
あなたは美しい、ありのままのあなた
Interlude:
間奏曲：
(In my eyes)
(私の目には)
(In my eyes)
(私の目には)