Some Other Time كلمات أغنية ترجمة عربية

Some Other Time - Alan Parsons Project
بعض الوقت الآخر - مشروع آلان بارسونز
tikkuria at yahoo dot com
تيكوريا في ياهو دوت كوم
During Piano intro:
أثناء مقدمة البيانو:
In a matter of a moment
في غضون لحظة
lost till the end of time
خسر حتى نهاية الوقت
It's the evening of another day
إنها مساء يوم آخر
and the end of mine
ونهاية الألغام
Now the starlight which has found me
الآن ضوء النجم الذي وجدني
lost for a million years
فقدت لمليون سنة
tries to linger as it fills my eyes
يحاول أن يبقى كما يملأ عيني
till it disappears
حتى يختفي
Could it be that somebody else is
هل من الممكن أن يكون شخص آخر كذلك
looking into my mind
أبحث في ذهني
Some other place
مكان آخر
Somewhere
في مكان ما
Some other time
بعض الوقت الآخر
Some other place
مكان آخر
Somewhere
في مكان ما
Some other time
بعض الوقت الآخر
During guitar solo:
أثناء الجيتار المنفرد:
Like a mirror held before me
مثل المرآة التي أمامي
large as the sky is wide
كبيرة مثل عرض السماء
And the image is reflected
وتنعكس الصورة
back to the other side
العودة إلى الجانب الآخر
Could it be that somebody else is
هل من الممكن أن يكون شخص آخر كذلك
looking into my mind
أبحث في ذهني
Some other place
مكان آخر
Somewhere
في مكان ما
Some other time
بعض الوقت الآخر
Some other place
مكان آخر
Somewhere
في مكان ما
Some other time
بعض الوقت الآخر