Some Other Time Liedtext Deutsche Übersetzung

Some Other Time - Alan Parsons Project
Irgendwann mal – Alan Parsons Projekt
tikkuria at yahoo dot com
Tikkuria bei Yahoo Dot com
During Piano intro:
Während des Piano-Intros:
In a matter of a moment
Im Handumdrehen
lost till the end of time
verloren bis ans Ende der Zeit
It's the evening of another day
Es ist der Abend eines anderen Tages
and the end of mine
und das Ende von mir
Now the starlight which has found me
Nun das Sternenlicht, das mich gefunden hat
lost for a million years
seit einer Million Jahren verloren
tries to linger as it fills my eyes
versucht zu verweilen, während es meine Augen füllt
till it disappears
bis es verschwindet
Could it be that somebody else is
Könnte es sein, dass es jemand anderes ist
looking into my mind
in meinen Geist schauen
Some other place
An einem anderen Ort
Somewhere
Irgendwo
Some other time
Ein andermal
Some other place
An einem anderen Ort
Somewhere
Irgendwo
Some other time
Ein andermal
During guitar solo:
Während des Gitarrensolos:
Like a mirror held before me
Wie ein Spiegel, der mir vorgehalten wird
large as the sky is wide
groß wie der Himmel breit ist
And the image is reflected
Und das Bild wird reflektiert
back to the other side
zurück auf die andere Seite
Could it be that somebody else is
Könnte es sein, dass es jemand anderes ist
looking into my mind
in meinen Geist schauen
Some other place
An einem anderen Ort
Somewhere
Irgendwo
Some other time
Ein andermal
Some other place
An einem anderen Ort
Somewhere
Irgendwo
Some other time
Ein andermal