Blaze of Glory كلمات أغنية ترجمة عربية

Blaze of Glory - The Alarm
حريق المجد - الإنذار
Words & Music by Macdonald, Peters & Sharp
كلمات وموسيقى ماكدونالد، بيترز وشارب
As heard on Declaration by The Alarm,
كما سمعنا في إعلان The Alarm،
and the "Red album" Acoustic Works 1981-1986 by Mike Peters
و"الألبوم الأحمر" Acoustic Works 1981-1986 لمايك بيترز
www.thealarm.com
www.thealarm.com
(Capo 1st fret)
(كابو الحنق الأول)
It's funny how they shoot you down
إنه أمر مضحك كيف يطلقون النار عليك
When your hands are held up high
عندما تكون يديك مرفوعة عالياً
And you open up your heart and soul
وتفتح قلبك وروحك
But that's not enough for most
لكن هذا لا يكفي بالنسبة لمعظم الناس
I remember this much
أتذكر هذا كثيرا
There is nothing
لا يوجد شيء
You shouldn't speak of
لا ينبغي أن تتحدث عن
If you've got something to say
إذا كان لديك شيء لتقوله
And there's no one
وليس هناك أحد
To be scared of
أن تكون خائفا من
Just get them out of the way
فقط أخرجهم من الطريق
GOING OUT IN A BLAZE OF GLORY
الخروج في شعلة المجد
My heart is open wide
قلبي مفتوح على مصراعيه
You can take anything that you want from me
يمكنك أن تأخذ أي شيء تريده مني
there is nothing left to hide
لم يتبق شيء للاختباء
GOING OUT IN A BLAZE OF GLORY
الخروج في شعلة المجد
my hands are held up high
يدي مرفوعة عاليا
I'm learning how to hit back
أنا أتعلم كيفية الرد
I'm learning how to fight
أنا أتعلم كيفية القتال
G C (repeat)
جي سي (كرر)
The law of the jungle says
يقول قانون الغابة
You look after yourself
أنت تعتني بنفسك
But I remember this much
لكني أتذكر هذا كثيرًا
I love as I've been loved myself
أنا أحب كما أحببت نفسي
Don't forget what I told you now
لا تنسى ما قلته لك الآن
When the question keeps on coming
عندما يستمر السؤال في الظهور
And it's How much more can you take
وهو كم يمكنك أن تأخذ
When they've ripped your clothes to pieces
عندما مزقوا ملابسك إلى قطع
Shouldn't you be gone by now
ألا ينبغي أن تكون قد ذهبت الآن
But you keep on
لكنك تستمر
GOING OUT IN A BLAZE OF GLORY
الخروج في شعلة المجد
Setting your sights for the sky
ضبط مشاهدك للسماء
They can offer you anything at all
يمكنهم أن يقدموا لك أي شيء على الإطلاق
But your dreams must not be sold
لكن أحلامك لا يجب أن تباع
GOING OUT IN A BLAZE OF GLORY
الخروج في شعلة المجد
No price is high enough
لا يوجد سعر مرتفع بما فيه الكفاية
I'm fighting back with feeling
أنا أقاوم مع الشعور
I'm fighting back with love
أنا أقاوم بالحب
When the nails are biting into your hands
عندما تقضم الأظافر في يديك
And the cross is heavy on your heart
والصليب ثقيل على قلبك
Now is the time to really make a stand
لقد حان الوقت لاتخاذ موقف حقيقي
MY HANDS ARE HELD UP HIGH
يدي مرفوعة عالياً
(instrumental)
(مفيد)
GOING OUT IN A BLAZE OF GLORY
الخروج في شعلة المجد
(repeat)
(كرر)
chords:
الحبال:
D/C: x3023x (2 13 fingering)
D/C: x3023x (2 13 بالإصبع)
D/B: x2023x (1 23 fingering)
D/B: x2023x (1 23 بالإصبع)
D/A: x0023x
د/أ: x0023x
D* : xx0101
د* :xx0101
D7 : xx0121
D7 :xx0121
PLEASE NOTE: This tab represents an interpretation of the song.
يرجى ملاحظة: تمثل علامة التبويب هذه تفسيرًا للأغنية.
You may only use this file for private study, scholarship, or research.
لا يجوز لك استخدام هذا الملف إلا للدراسة الخاصة أو المنح الدراسية أو البحث.