Blaze of Glory 歌詞 日本語訳

Blaze of Glory - The Alarm
ブレイズ・オブ・グローリー - アラーム
Words & Music by Macdonald, Peters & Sharp
言葉と音楽：マクドナルド、ピーターズ、シャープ
As heard on Declaration by The Alarm,
アラームによる宣言で聞いたように、
and the "Red album" Acoustic Works 1981-1986 by Mike Peters
マイク・ピーターズの「レッド・アルバム」Acoustic Works 1981-1986
www.thealarm.com
www.thealarm.com
(Capo 1st fret)
(カポ1フレット)
It's funny how they shoot you down
彼らがあなたを撃墜する方法は面白いです
When your hands are held up high
手を高く上げたとき
And you open up your heart and soul
そしてあなたは心と魂を開きます
But that's not enough for most
しかし、ほとんどの人にとってそれだけでは十分ではありません
I remember this much
これくらい覚えてるよ
There is nothing
何もありません
You shouldn't speak of
話すべきではない
If you've got something to say
何か言いたいことがあるなら
And there's no one
そして誰もいない
To be scared of
怖がること
Just get them out of the way
邪魔にならないようにしてください
GOING OUT IN A BLAZE OF GLORY
栄光の炎の中で出かける
My heart is open wide
私の心は大きく開いています
You can take anything that you want from me
私から欲しいものは何でも受け取っていいよ
there is nothing left to hide
隠すものは何も残っていない
GOING OUT IN A BLAZE OF GLORY
栄光の炎の中で出かける
my hands are held up high
私の手は高く上げられています
I'm learning how to hit back
反撃の仕方を学んでいます
I'm learning how to fight
戦い方を学んでいる
G C (repeat)
G C (繰り返し)
The law of the jungle says
ジャングルの法則は言う
You look after yourself
あなたは自分自身の世話をします
But I remember this much
でもこれくらい覚えてるよ
I love as I've been loved myself
私も愛されてきたように愛する
Don't forget what I told you now
今言ったこと忘れないでね
When the question keeps on coming
質問が続くと
And it's How much more can you take
そしてそれは、どれだけ多く取ることができますか
When they've ripped your clothes to pieces
彼らがあなたの服をズタズタに引き裂いたとき
Shouldn't you be gone by now
もういなくなったほうがいいんじゃないでしょうか
But you keep on
でもあなたは続けます
GOING OUT IN A BLAZE OF GLORY
栄光の炎の中で出かける
Setting your sights for the sky
空を目指して
They can offer you anything at all
彼らは何でも提供してくれる
But your dreams must not be sold
でも夢を売ってはいけません
GOING OUT IN A BLAZE OF GLORY
栄光の炎の中で出かける
No price is high enough
価格が十分に高いわけではない
I'm fighting back with feeling
気持ちで反撃してる
I'm fighting back with love
愛を持って反撃してるよ
When the nails are biting into your hands
爪が手に食い込んでいるとき
And the cross is heavy on your heart
そして十字架はあなたの心に重いです
Now is the time to really make a stand
今こそ真の立場を確立する時です
MY HANDS ARE HELD UP HIGH
私の手は高く掲げられています
(instrumental)
(インストゥルメンタル)
GOING OUT IN A BLAZE OF GLORY
栄光の炎の中で出かける
(repeat)
（繰り返し）
chords:
コード:
D/C: x3023x (2 13 fingering)
D/C: x3023x (2 13 運指)
D/B: x2023x (1 23 fingering)
D/B: x2023x (1 23 運指)
D/A: x0023x
D/A: x0023x
D* : xx0101
D* : xx0101
D7 : xx0121
D7 : xx0121
PLEASE NOTE: This tab represents an interpretation of the song.
注意してください: このタブは曲の解釈を表しています。
You may only use this file for private study, scholarship, or research.
このファイルは、個人的な学習、奨学金、または研究のためにのみ使用できます。