Take a Long Line كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Mon, 26 Jan 1998 21:57:26 +1100
التاريخ: الإثنين 26 يناير 1998 21:57:26 +1100
From: Russell & Charlie
من: راسل وتشارلي
Subject: PRO: a/angels/take_a_long_line
الموضوع: PRO: a/angels/take_a_long_line
By: Angels
بواسطة: الملائكة
This is it folks, over the top
هذا هو الناس، على القمة
He was selling post cards from a paper stand
كان يبيع البطاقات البريدية من كشك الورق
A whiskey bottle in his withered hand
زجاجة ويسكي في يده الذابلة
He put his finger on a photo from an old magazine
وضع إصبعه على صورة من مجلة قديمة
Saw himself in the shadow of a dream
رأى نفسه في ظل الحلم
Running with his head inside a juke-box crown
يركض ورأسه داخل تاج صندوق الموسيقى
Told him his feet stank and took him downtown
أخبره أن قدميه كريهة الرائحة وأخذه إلى وسط المدينة
Called him agitator, spy and thief
أطلق عليه المحرض والجاسوس واللص
Shut him up solitary third degree
أخرسوه إنفرادياً من الدرجة الثالثة
Chorus:
جوقة:
Take a long line
خذ خطا طويلا
Take a long line x 2
خذ خطًا طويلًا × 2
With him
معه
He tried to appeal to the king of might
لقد حاول مناشدة ملك القوة
He said I'm just exercisin' my sacred right
قال أنني فقط أمارس حقي المقدس
The king he said you ain't got no rights
قال الملك ليس لك أي حقوق
You're a mad, bad traitor get outta my sight
أنت مجنون وخائن سيء، اغرب عن نظري
Bass rises rather than decending at end:
يرتفع الجهير بدلاً من الانخفاض في النهاية:
With him
معه
Break:
استراحة:
Running with his head inside a juke-box crown
يركض ورأسه داخل تاج صندوق الموسيقى
Told him his feet stank and took him downtown
أخبره أن قدميه كريهة الرائحة وأخذه إلى وسط المدينة
Called him agitator, spy and thief
أطلق عليه المحرض والجاسوس واللص
Shut him up solitary third degree
أخرسوه إنفرادياً من الدرجة الثالثة
Well they put him up boy, a world-wide whirlwind
حسنًا، لقد وضعوه في مكانه، زوبعة عالمية
Pulled out his teeth and they told him to grin
قلعوا أسنانه وطلبوا منه أن يبتسم
He gave them a smile, pulled out a bottle of wine
ابتسم لهم وأخرج زجاجة من النبيذ
He said I never existed you been wasting your time
قال لم أكن موجودًا أبدًا كنت تضيع وقتك
Chorus x 2
جوقة × 2
Take a long line
خذ خطا طويلا
Take a long line
خذ خطا طويلا
Take a long, long, long line
خذ خطًا طويلًا وطويلًا وطويلًا
With him
معه