See See Rider Liedtext Deutsche Übersetzung

Top 10 hit in 1966, and my favorite version of this old classic tune. Great
Top-10-Hit von 1966 und meine Lieblingsversion dieses alten Klassikers. Großartig
instrumental backing by the Animals, as was usual. Times shown are elapsed time
wie üblich instrumental von den Animals unterstützt. Die angezeigten Zeiten sind verstrichene Zeiten
from the start; chords by Marty Lurvey.
von Anfang an; Akkorde von Marty Lurvey.
Intro: G < crescendo up > 0:09
Intro: G < Crescendo aufwärts > 0:09
Oh see, See See Rider,
Oh, siehe, siehe, siehe Reiter,
Girl see, what you've done.
Mädchen, sieh mal, was du getan hast.
Oh, oh, See See Rider,
Oh, oh, siehe Reiter,
See what you've done now.
Sehen Sie, was Sie jetzt getan haben.
You've gone away and left me,
Du bist weggegangen und hast mich verlassen,
Lord, now, and now the blues have come, oh yes, they do. 0:41
Herr, jetzt, und jetzt ist der Blues gekommen, oh ja, das ist er. 0:41
Oh, well I'm goin', goin' away baby,
Oh, nun ja, ich gehe, gehe weg, Baby,
And I won't be back till fall.
Und ich werde erst im Herbst zurück sein.
Oh yes I am, going away baby,
Oh ja, das tue ich, ich gehe weg, Baby,
And I won't be back till fall.
Und ich werde erst im Herbst zurück sein.
If I get me a good lookin' woman,
Wenn ich mir eine gut aussehende Frau besorge,
No, no, no, I won't be back at all, alright. 1:14
Nein, nein, nein, ich werde überhaupt nicht zurückkommen, okay. 1:14
And I see, See See Rider, I love you, yes I do,
Und ich sehe, siehe, siehe Rider, ich liebe dich, ja, das tue ich,
And there isn't one thing darlin',
Und es gibt nichts, Liebling,
I would not do for you.
Ich würde es nicht für dich tun.
You know I want you See See,
Du weißt, ich will dich.
I need you by my side,
Ich brauche dich an meiner Seite,
See See Rider, owww, keep me satisfied. 1:36
See See Rider, owww, mach mich zufrieden. 1:36
Yeah See See Rider, See See Rider, See See Rider,
Ja, siehe, siehe Reiter, siehe, siehe Reiter, siehe, siehe Reiter,
See See Rider, See Rider, See See Rider,
Siehe Siehe Reiter, Siehe Reiter, Siehe Siehe Reiter,
You keep on ridin', keep on riding.
Du fährst weiter, fährst weiter.
Here I come baby, look out, beat it, all right,
Hier komme ich, Baby, pass auf, schlag es, alles klar,
Don't lose it now, come on, come on, yeah. 2:09
Verlier es jetzt nicht, komm schon, komm schon, ja. 2:09
Interlude < instrumental > F C G F C 2:30
Zwischenspiel < instrumental > F C G F C 2:30
< with voice >
< mit Stimme >
Here she comes, she's all right,
Hier kommt sie, es geht ihr gut,
She's so fine, she's all mine,
Ihr geht es so gut, sie gehört ganz mir,
See See, come on, can we take a ride now, hey. 2:42
Sehen Sie, kommen Sie, können wir jetzt mitfahren, hey. 2:42
Instrumental < verse chords > 3:12
Instrumental < Strophenakkorde > 3:12
Verse 2 repeated
Vers 2 wiederholt
Well, I'm goin, goin' away baby,
Nun, ich gehe, gehe weg, Baby,
And I won't be back till fall.
Und ich werde erst im Herbst zurück sein.
Oh yes I'm goin', going away baby,
Oh ja, ich gehe, gehe weg, Baby,
And I won't be back till fall.
Und ich werde erst im Herbst zurück sein.
If I find me a good lookin' woman,
Wenn ich eine gut aussehende Frau für mich finde,
No, no, no, I won't be back at all. 3:42
Nein, nein, nein, ich werde überhaupt nicht zurückkommen. 3:42
Outro:
Outro:
And that's the truth baby,
Und das ist die Wahrheit, Baby,
Listen, I'm going, all right,
Hören Sie, ich gehe, alles klar,
Somebody told me, somebody told me,
Jemand hat es mir gesagt, jemand hat es mir gesagt,
I'm Joe Jackson, I'm leavin'
Ich bin Joe Jackson, ich gehe
Alright, alright, Owww! 4:01
Alles klar, schon gut, Owww! 4:01