Your Boyfriend Sucks Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse#1
Vers #1
You're better off without him, don't call him, he's
Je bent beter af zonder hem, bel hem niet, dat is hij wel
braking your heart! He's hanging with your best
je hart remmen! Hij hangt met je best
friend, and you're waiting there, it's tearing you
vriend, en je wacht daar, het verscheurt je
apart! He lied to you a thousand times, when I was
uit elkaar! Hij heeft duizend keer tegen je gelogen, toen ik dat nog was
there, he kept you waiting! And I'm still here,
daar liet hij je wachten! En ik ben er nog steeds,
D-6---------------7-9-7-6-4---9-7-6-4(lead onguitar2
D-6 ---------------7-9-7-6-4 --- 9-7-6-4 (lead op gitaar2
watiing there, to catch you if you fall!
Ik wacht daar, om je op te vangen als je valt!
I don't know why I care so much, when I shouldn't
Ik weet niet waarom het mij zoveel kan schelen, terwijl dat niet zou moeten
D--------------X---X---X-X---X--X-X---(repeat)------
D--------------X---X---X-X---X--X-X---(herhalen)------
care at all! (repeat verse and chorus part)
zorg helemaal! (herhaal couplet en refreingedeelte)
(ending)
(einde)
A-2-(let ring out)----------------------------------
A-2-(laat uitbellen)--------------------------------
^=half bend
^=halve bocht
D-4^---6-6-6---4-4--6---2--(play this 8x)-----------
D-4^---6-6-6---4-4--6---2--(speel dit 8x)-----------