Famous Flower of Manhattan Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Famous Flower Of Manhattan - Avett Brothers
Słynny kwiat Manhattanu - bracia Avett
E-mail: dakid9496@aol.com
E-mail: dakid9496@aol.com
The basic picking pattern is demonstrated below. This is the way I play it. I
Poniżej przedstawiono podstawowy schemat kompletacji. W ten sposób gram. ja
throw some color tones around the A chord to add some flavor to the song. ENJOY
rzuć trochę kolorów wokół akordu A, aby dodać piosence trochę pikanterii. CIESZ SIĘ
M7
M7
And I found a flower in a field
I znalazłem kwiat na polu
A field of cars and people;
Pole samochodów i ludzi;
rows of concrete, paint, and steel
rzędy betonu, farby i stali
M7
M7
Manhattan is where it grew
Manhattan to miejsce, w którym się rozwinęło
And I thought to cut it from it's stem
I pomyślałem, żeby wyciąć go z łodygi
And take it from the cracks between bricks that it lay in
I wyjmij go ze szczelin między cegłami, w których leżał
M7
M7
And save it from city strife
I ocal go od konfliktów miejskich
M7
M7
Away from the city life
Z dala od miejskiego życia
Then someone they whispered in my ear
Potem ktoś szepnął mi do ucha
A county girl can't be made out of anybody here
Z nikogo tutaj nie można zrobić dziewczyny z hrabstwa
Don't touch it, it loves you not
Nie dotykaj tego, on cię nie kocha
Don't touch it, it loves you not
Nie dotykaj tego, on cię nie kocha
Cause blue birds don't fly without their wings
Bo niebieskie ptaki nie latają bez skrzydeł
And when we put them in a cage the world can't hear them sing
A kiedy wsadzimy je do klatki, świat nie usłyszy ich śpiewu
So selfish when greed sets in
Taki samolubny, gdy pojawia się chciwość
Possession, the king of sin
Posiadanie, król grzechu
And people don't ever let you down
A ludzie nigdy Cię nie zawiodą
Forever find a way to kill whatever life they've found
Zawsze znajdą sposób na zabicie życia, jakie znajdą
A heart beat and I want it too
Bicie serca i ja też tego chcę
Manhattan is where she grew
Manhattan to miejsce, w którym dorastała
So I left and I let the flower be
Więc odeszłam i pozwoliłam kwiatowi żyć
And yesterday saw the flower on cable TV
A wczoraj widziałem kwiat w telewizji kablowej
Much prettier than here with me
O wiele ładniej niż tutaj ze mną
For all of the world to see
Aby cały świat mógł to zobaczyć
Much prettier than here with me
O wiele ładniej niż tutaj ze mną