Go to Sleep Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro Riff
Intro Riff
horus
horus
Lay back, lay back, go to sleep my man
Ga liggen, ga liggen, ga slapen, mijn man
Wipe the blood from your face and your hands
Veeg het bloed van je gezicht en je handen
Forgive yourself if you think you can
Vergeef jezelf als je denkt dat je het kunt
Go to sleep, go to sleep my man
Ga slapen, ga slapen, mijn man
Intro Riff
Intro Riff
Twenty-one days lost at sea I fought
Eenentwintig dagen verloren op zee heb ik gevochten
For twenty-two years non-stop I've talked
Tweeëntwintig jaar lang heb ik non-stop gepraat
Through the desert, p**sed drunk, and confused I walked
Door de woestijn, dronken en verward liep ik
I spit a tooth in the palm of my hand
Ik spuug een tand in de palm van mijn hand
horus
horus
Lay back, lay back, go to sleep my man
Ga liggen, ga liggen, ga slapen, mijn man
Wipe the blood from your face and your hands
Veeg het bloed van je gezicht en je handen
Forgive yourself if you think you can
Vergeef jezelf als je denkt dat je het kunt
Go to sleep, go to sleep my man
Ga slapen, ga slapen, mijn man
Well the wind and the trees are ganging up on me
Nou, de wind en de bomen komen op mij af
They sing my funeral song in harmony
Ze zingen mijn begrafenislied in harmonie
Well I just want to walk home unaccompanied
Nou, ik wil gewoon zonder begeleiding naar huis lopen
But they keep singing they keep singing they keep singing
Maar ze blijven zingen, ze blijven zingen, ze blijven zingen
they keep singing they keep singing and singing to me
ze blijven zingen, ze blijven zingen en voor mij zingen
ridge with Intro Riff
rand met Intro Riff
La, La, La, La, La, La (Singing to me)
La, La, La, La, La, La (zingt voor mij)
La, La, La, La, La, La (I hear them singing)
La, La, La, La, La, La (ik hoor ze zingen)
La, La, La, La, La, La (Oh!)
La, La, La, La, La, La (Oh!)
Well I wish things were different, true, and deep
Nou, ik wou dat de dingen anders, waar en diepgaand waren
But everything that's so shallow is everything about me
Maar alles wat zo oppervlakkig is, gaat over mij
You know they told me I could just take my money and leave
Weet je, ze zeiden dat ik gewoon mijn geld kon pakken en weg kon gaan
I hope the people on the ground will understand
Ik hoop dat de mensen ter plaatse het zullen begrijpen
I hope the people in the crowd will understand
Ik hoop dat de mensen in de menigte het zullen begrijpen
horus
horus
Lay back, lay back, go to sleep my man
Ga liggen, ga liggen, ga slapen, mijn man
Wipe the blood from your face and your hands
Veeg het bloed van je gezicht en je handen
Forgive yourself if you think you can
Vergeef jezelf als je denkt dat je het kunt
Go to sleep, go to sleep my man (La, La)
Ga slapen, ga slapen mijn man (La, La)
Go to sleep, go to sleep my man (La, La)
Ga slapen, ga slapen mijn man (La, La)
Go to sleep, go to sleep my man
Ga slapen, ga slapen, mijn man
Outro with riff
Outro met riff