Pretend Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

PRETEND LOVE - The Avett Brothers
AŞK HAREKETİ - Avett Kardeşler
Email: macheeoo@yahoo.com
E-posta: macheeoo@yahoo.com
Verse:
Ayet:
Don't be fooled by my words
Sözlerime aldanmayın
Don't be fooled by my song
Şarkıma aldanmayın
If you choose to belive them
Eğer onlara inanmayı seçersen
You'll plainly be wrong
Açıkça yanılacaksın
I have love for my family
aileme sevgim var
I have love for my friends
Arkadaşlarıma sevgim var
That's as far as it goes,
Bu kadar,
And I must let you know
Ve sana bildirmeliyim
My love for you was pretend.
Sana olan aşkım numaradan ibaretti.
Chorus:
Koro:
Pretend love, pretend love,
Aşk gibi davran, aşk gibi davran,
Don't be mistaken, I've only been fakin'
Yanlış anlaşılmasın, sadece numara yapıyordum
Pretend love
Aşk gibi davran
Instrumental Break/Solo (Repeat Chorus Chords)
Enstrümantal Break/Solo (Tekrarlanan Koro Akorları)
Don't you know I've a gift
Bir yeteneğim olduğunu bilmiyor musun?
And I've wraped it in truth
Ve onu gerçeğe sardım
Your birthday's tomorrow,
Doğum günün yarın
But the gift is not for you,
Ama hediye sana göre değil.
But if I came with a present
Ama eğer bir hediyeyle gelseydim
I would bring you a clue
sana bir ipucu getirirdim
Hopes you'd finally see
Umarım sonunda görürsün
That your feelings for me
Bu senin bana karşı hislerin
Will never be returned
Asla iade edilmeyecek
Pretend love, pretend love
Aşk gibi davran, aşk gibi davran
Don't be mistaken, I've only been fakin'
Yanlış anlaşılmasın, sadece numara yapıyordum
Pretend love
Aşk gibi davran
Pretend love, pretend love
Aşk gibi davran, aşk gibi davran
Don't be mistaken, I've only been faking
Yanlış anlaşılmasın, sadece numara yapıyordum
A7 D (Walk D C# B A) G Gm...
A7 D (Yürüyüş D C# B A) G Gm...
Pretend love
Aşk gibi davran