Back on My Feet Again Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO Keyboard Riff transcribed for guitar
INTRO Keyboard Riff w transkrypcji na gitarę
CHORUS Synth Riff transcribed for guitar
CHORUS Synth Riff w transkrypcji na gitarę
Back On My Feet Again by the Babys INTRO riffs
Back On My Feet Again przy riffach Babys INTRO
INTRO riffs
WSTĘP riffy
I was so lonely until I met you
Byłam taka samotna, dopóki Cię nie spotkałam
Told myself I'd get by without love
Powiedziałam sobie, że poradzę sobie bez miłości
INTRO riffs
WSTĘP riffy
Drownin' my sorrows, avoiding tomorrows
Topię swoje smutki, unikając jutra
Kind of felt that I just had enough
Coś czuję, że po prostu mam dość
INTRO riffs
WSTĘP riffy
You light up my face with your jokes and your smiles
Rozświetlasz moją twarz swoimi żartami i uśmiechami
And the way that you came here tonight
I sposób, w jaki przyszedłeś tu dziś wieczorem
G#m INTRO riffs
Riffy G#m INTRO
Don't know what you got, but I'm sure glad I found you
Nie wiem, co masz, ale jestem pewien, że cieszę się, że cię znalazłem
Could be wrong but it sure feels right
Może się mylę, ale z pewnością wydaje mi się to właściwe
CHORUS Synth Riff
CHORUS Synth Riff
And here I am I'm back on my feet again
I oto jestem, znów stanąłem na nogi
CHORUS Synth Riff
CHORUS Synth Riff
Here I am I'm back on my feet again
Oto jestem, znów stanąłem na nogi
INTRO riffs
WSTĘP riffy
Surprised at myself for the way that I feel
Sama jestem zaskoczona tym, co czuję
So happy that you're here with me
Tak się cieszę, że jesteś tu ze mną
G#m INTRO riffs
Riffy G#m INTRO
Some women I've known have left me with nothing
Niektóre kobiety, które znałem, zostawiły mnie z niczym
But I guess that was just meant to be
Ale myślę, że tak po prostu miało być
CHORUS Synth Riff
CHORUS Synth Riff
And here I am I'm back on my feet again
I oto jestem, znów stanąłem na nogi
CHORUS Synth Riff
CHORUS Synth Riff
Here I am I'm back on my feet again
Oto jestem, znów stanąłem na nogi
I was down for the count
Zabrakło mi liczenia
I was down, I was beat, I was cryin'
Byłem przygnębiony, byłem pokonany, płakałem
I was cornered and hurt
Zostałem osaczony i zraniony
I was hidin' my face, sick of tryin'
Ukrywałem twarz, miałem dość prób
Guitar Solo
Gitara solowa
Vocals begin
Zaczyna się wokal
INTRO riffs
WSTĘP riffy
I was so lonely until I met you
Byłam taka samotna, dopóki Cię nie spotkałam
Told myself I'd get by without love
Powiedziałam sobie, że poradzę sobie bez miłości
INTRO riffs
WSTĘP riffy
Drownin' my sorrows, avoiding tomorrows
Topię swoje smutki, unikając jutra
Kind of felt that I just had enough
Coś czuję, że po prostu mam dość
CHORUS Synth Riff
CHORUS Synth Riff
And here I am I'm back on my feet again
I oto jestem, znów stanąłem na nogi
CHORUS Synth Riff
CHORUS Synth Riff
Here I am I'm back on my feet again
Oto jestem, znów stanąłem na nogi
CHORUS Synth Riff
CHORUS Synth Riff
Yes here I am I'm back on my feet again
Tak, oto jestem, znów stanąłem na nogi
CHORUS Synth Riff
CHORUS Synth Riff
Here I am I'm back on my feet again
Oto jestem, znów stanąłem na nogi
(ENDING)
(KONIEC)