Caledonia Mission 歌詞 日本語訳

Caledonia Mission chords
カレドニア・ミッションのコード
The Band 1968 (Robbie Robertson) from Big Pink
ザ・バンド1968 (ロビー・ロバートソン) from Big Pink
She reads the leaves and she leads the life
彼女は葉を読んで人生を送ります
That she learned so well from the old wives
彼女は年老いた妻たちからとてもよく学んだということ
It's so strange to arrange it, you know I
それをアレンジするのはとても奇妙です、あなたは知っています、私は
wouldn't change it
それは変えないだろう
But hear me if you're near me, can I just
でも、もしあなたが近くにいるなら聞いてもらえますか？
rearrange it?
並べ替えますか？
The watchman covers me
監視員が私を覆ってくれる
With his remedy
彼の治療法で
I can't see and it's hard to feel
見えないし感じにくい
I think his magic might be real
彼の魔法は本物かもしれないと思う
I can't get to you from your garden gate
あなたの庭の門からあなたに連絡することができません
You know it's always locked by the magistrate
判事によっていつも施錠されているのは知っているだろう
Now he don't care why you cry, he thinks it's
今、彼はあなたがなぜ泣くのか気にしません、彼はそれが原因だと考えています
just a lie
ただの嘘
To get out, I don't doubt that you'd make a try
抜け出すために、あなたが試してみることに疑いはありません
If the good times get you through
良い時間が乗り越えられるなら
I know the dogs won't bother you
犬があなたを気にしないことはわかっています
We'll be gone in moonshine time
密造酒の時間には私たちは去ります
I've got a place they'll never find
私には彼らが決して見つけられない場所がある
You know I do believe in your hexagram
私はあなたの六芒星を信じています
But can you tell me how they all knew the plan?
しかし、どうして彼ら全員がその計画を知ったのか教えてもらえますか?
Did you trip or slip on their gifts you know were
あなたは彼らからの贈り物につまずいたり、滑り落ちたりしましたか？
just a con?
ただの詐欺？
You knew it, why d'you do it, I've been hiding in
分かっていたでしょう、なぜそんなことをするのでしょう、私は隠れていました
the dawn
夜明け
Now I must be on my way
今、私は向かっているに違いない
I guess you really have to stay
本当にここに留まるべきだと思う
Inside the mission walls
ミッションの壁の内側
Down in Modark, Arkansas
アーカンソー州モダークにて
Set8
セット8