Let Your Heart Not Be Troubled Paroles Traduction Française

Let Your Heart Not Be Troubled
Que ton cœur ne soit pas troublé
By The Band Of Heathens
Par la bande des païens
When you think you've seen it all, through tears in your eyes
Quand tu penses avoir tout vu, à travers les larmes aux yeux
Your head hanging low, the moon on the rise
Ta tête baissée, la lune qui se lève
Well I think of you, oh, I pray for you
Eh bien, je pense à toi, oh, je prie pour toi
May your days pass like Sundays, may your nights lay you down
Que tes jours passent comme les dimanches, que tes nuits te couchent
Chorus:
Chœur :
Let Your Heart Not Be Troubled
Que ton cœur ne soit pas troublé
Cast your doubts to the wind
Jetez vos doutes au vent
Lay your chains in the rubble
Posez vos chaînes dans les décombres
Let your heart not be troubled anymore
Que ton cœur ne soit plus troublé
Bed sheets grow cold, every now and again
Les draps refroidissent de temps en temps
Each stone in the road, a place where we been
Chaque pierre sur la route, un endroit où nous avons été
But where are we now, tell me, where are we now
Mais où en sommes-nous maintenant, dis-moi, où en sommes-nous maintenant
Lay your dreams on my pillow, and we'll get there somehow
Pose tes rêves sur mon oreiller, et nous y arriverons d'une manière ou d'une autre
Bridge:
Pont :
Well, sometimes a love comes undone in the wind
Eh bien, parfois un amour se défait dans le vent
You can't see your shoes, where you go, where you been
Tu ne peux pas voir tes chaussures, où tu vas, où tu étais
So I'll wait around right here, so I don't lose my way
Alors j'attendrai ici pour ne pas me perdre
I never had no direction anyway
De toute façon, je n'ai jamais eu de direction