Let Your Heart Not Be Troubled 歌詞 日本語訳

Let Your Heart Not Be Troubled
心を乱さないでください
By The Band Of Heathens
アーティスト: 異教徒のバンド
When you think you've seen it all, through tears in your eyes
目に涙を浮かべながら、すべてを見終えたと思うとき
Your head hanging low, the moon on the rise
あなたの頭は低く垂れ、月が昇っています
Well I think of you, oh, I pray for you
さて、私はあなたのことを考えています、ああ、あなたのために祈ります
May your days pass like Sundays, may your nights lay you down
あなたの一日が日曜日のように過ぎますように、あなたの夜があなたを横たわらせますように
Chorus:
コーラス：
Let Your Heart Not Be Troubled
心を乱さないでください
Cast your doubts to the wind
疑問を風に投げてください
Lay your chains in the rubble
チェーンを瓦礫の中に置きます
Let your heart not be troubled anymore
もう心を悩ませないようにしましょう
Bed sheets grow cold, every now and again
時々、ベッドのシーツが冷たくなります
Each stone in the road, a place where we been
道の石ひとつひとつ、僕らがいた場所
But where are we now, tell me, where are we now
でも、私たちは今どこにいるの、教えて、私たちは今どこにいるの
Lay your dreams on my pillow, and we'll get there somehow
夢を枕の上に置いて、なんとかそこに辿り着くよ
Bridge:
ブリッジ:
Well, sometimes a love comes undone in the wind
まあ、時には愛は風に吹かれて崩れ去ることもある
You can't see your shoes, where you go, where you been
どこに行ったのか、どこにいたのか、靴は見えません
So I'll wait around right here, so I don't lose my way
だから道に迷わないようにここで待ってるよ
I never had no direction anyway
とにかく方向性がなかったことは一度もなかった