Unsleeping Eye Liedtext Deutsche Übersetzung

Unsleeping Eye
Unschlafendes Auge
By The Band Of Heathens
Von The Band Of Heathens
Sleep don??t overtake me here, don??t run me down like this
Der Schlaf überholt mich hier nicht, überwältigt mich nicht so
I got miles before they gonna lay me down I ain??t ready yet
Ich habe Meilen, bevor sie mich hinlegen. Ich bin noch nicht bereit
No I ain??t there yet
Nein, ich bin noch nicht da
Quaalude Highway hypnotizing the lines across my face
Quaalude Highway hypnotisiert die Falten auf meinem Gesicht
One more sign before my mind begins hallucinating
Noch ein Zeichen, bevor mein Geist zu halluzinieren beginnt
Can??t stay awake
Kann nicht wach bleiben
So give me something strong and let the night roll on to day
Also gib mir etwas Starkes und lass die Nacht zum Tag werden
Chorus:
Chor:
Unsleeping eye, don??t you fail me now
Unschlafendes Auge, enttäuschen Sie mich jetzt nicht
Crack a window wide and put your right foot down
Öffnen Sie ein Fenster weit und setzen Sie Ihren rechten Fuß auf
So daydream through the night
Also träume die ganze Nacht durch
But keep them wheels a spinning round and round
Aber sorgen Sie dafür, dass sich die Räder immer weiter drehen
Unsleeping eye, say don??t you fail me now
Unschlafendes Auge, sag mir, dass du mich jetzt nicht im Stich lässt
There??s a girl at home she waiting up ??til dawn
Da ist ein Mädchen zu Hause, das bis zum Morgengrauen wartet
Lord she could use some sleep
Herr, sie könnte etwas Schlaf gebrauchen
I flash my brights and I dim my lights
Ich lasse meine Lichter aufleuchten und dimme meine Lichter
I sink down a little deeper into my seat
Ich sinke etwas tiefer in meinen Sitz
Just to get back home this old rolling stone
Nur um diesen alten rollenden Stein nach Hause zu bringen
Gone a thousand miles a night
Tausend Meilen pro Nacht zurückgelegt
Grant me speed and eyes to see my lonely girl tonight
Gewähre mir Schnelligkeit und Augen, damit ich heute Abend mein einsames Mädchen sehen kann
She??s so outta sight
Sie ist so außer Sichtweite
Lord don??t make me sleep like a refugee it ain??t right
Herr, lass mich nicht wie einen Flüchtling schlafen, das ist nicht richtig
Bridge:
Brücke:
Blacktop asphalt grooving past all the rhythm in the lines
Asphaltierter Asphalt, der im Rhythmus der Linien vorbeifliegt
I??m locked down deep into the pocket, the sunrise keeping my time
Ich bin tief in der Tasche eingeschlossen, der Sonnenaufgang bestimmt meine Zeit
All I ask is a tank of gas and a cup of coffee strong
Alles, was ich verlange, ist eine Tankfüllung und eine Tasse starken Kaffee
Highway moon gonna keep me moving, I??m driving all night long
Der Mond auf der Autobahn wird mich in Bewegung halten, ich fahre die ganze Nacht