Back to Me Without You كلمات أغنية ترجمة عربية

Back to Me Without You - The Band Perry
العودة إلي بدونك - فرقة بيري
I wanna wake where I was born and breathe the old air in
أريد أن أستيقظ حيث ولدت وأستنشق الهواء القديم
I need a haunt from a ghost that I knew way back then
أحتاج إلى مطاردة من شبح كنت أعرفه في ذلك الوقت
Oh I hope they left the light on
أوه آمل أن يتركوا الضوء مضاءً
I want someone who knows me just to say my name
أريد شخص يعرفني فقط أن يقول اسمي
To tell me though things are different now somehow I'm still the same
لتخبرني أنه على الرغم من أن الأمور مختلفة الآن بطريقة ما، إلا أنني مازلت كما هي
Oh I can almost hear them calling
أوه، أكاد أسمعهم ينادون
I don't know if I'll be back again
لا أعرف إذا كنت سأعود مرة أخرى
Turns out they were right again
وتبين أنهم كانوا على حق مرة أخرى
(Get back to what you know, get back to what you do)
(ارجع إلى ما تعرف، عد إلى ما تعمل)
Gotta get back to me, ooooo
يجب أن أعود إليّ، أوو
If it's true home is where the heart is
إذا كان هذا صحيحا فالوطن هو حيث يوجد القلب
I guess now I'm homeless
أعتقد الآن أنني بلا مأوى
(Get back to what you know, get back to what you do)
(ارجع إلى ما تعرف، عد إلى ما تعمل)
Gotta get back to me without you
يجب أن أعود إلي بدونك
For two years I've lived my life way out on a limb
لمدة عامين عشت حياتي على أحد الأطراف
I put my faith in you not knowing you would break in the end
لقد وضعت ثقتي فيك دون أن أعلم أنك سوف تنكسر في النهاية
I hate feeling fallen
أنا أكره الشعور بالسقوط
I don't know if I'll be back again
لا أعرف إذا كنت سأعود مرة أخرى
Turns out they were right again
وتبين أنهم كانوا على حق مرة أخرى
(Get back to what you know, get back to what you do)
(ارجع إلى ما تعرف، عد إلى ما تعمل)
Gotta get back to me, ooooo
يجب أن أعود إليّ، أوو
If it's true home is where the heart is
إذا كان هذا صحيحا فالوطن هو حيث يوجد القلب
I guess now I'm homeless
أعتقد الآن أنني بلا مأوى
(Get back to what you know, get back to what you do)
(ارجع إلى ما تعرف، عد إلى ما تعمل)
Gotta get back to me without you
يجب أن أعود إلي بدونك
Oooooh O-wooooh O-woo-oo-oo-ooh
أووه أوه أوه أوه أوه أوه أوه
I added rain to your ocean
لقد أضفت المطر إلى المحيط الخاص بك
What did it do, it meant nothing to you
ماذا فعلت، لا يعني شيئا بالنسبة لك
You made grief my chief emotion
لقد جعلت الحزن عاطفتي الرئيسية
Why'd you have to do what you thought you had to do
لماذا عليك أن تفعل ما اعتقدت أنه عليك القيام به
Instrumental
مفيدة
Ooooh O-wooh O-woo-ooh get back to what you know
أووه أوه أوه أوه أوه ارجع إلى ما تعرفه
I don't know if I'll be back again
لا أعرف إذا كنت سأعود مرة أخرى
Turns out they were right again
وتبين أنهم كانوا على حق مرة أخرى
(Get back to what you know, get back to what you do)
(ارجع إلى ما تعرف، عد إلى ما تعمل)
Gotta get back to me, ooooo
يجب أن أعود إليّ، أوو
If it's true home is where the heart is
إذا كان هذا صحيحا فالوطن هو حيث يوجد القلب
I guess now I'm homeless
أعتقد الآن أنني بلا مأوى
(Get back to what you know, get back to what you do)
(ارجع إلى ما تعرف، عد إلى ما تعمل)
Gotta get back to me without you
يجب أن أعود إلي بدونك
The slow death of a slow dance
الموت البطيء للرقص البطيء
The tailspin of a romance
الذيل من الرومانسية
I gotta get back and breathe the old air in
يجب أن أعود وأستنشق الهواء القديم