More Than Meets the Eye كلمات أغنية ترجمة عربية

More Than Meets The Eye
أكثر مما تراه العين
1. He's got a slow slow ride, got a camera inside
1. لديه رحلة بطيئة، ولديه كاميرا بالداخل
He takes a picture, hangs it up to dry
يلتقط صورة ويعلقها حتى تجف
And there's one girl named, and another displayed
وهناك فتاة اسمها، وأخرى معروضة
All the time you can't help feeling ashamed
طوال الوقت لا يمكنك إلا أن تشعر بالخجل
Given new reasons to survive
نظرا لأسباب جديدة للبقاء على قيد الحياة
He keeps a number of them alive
ويحتفظ بعدد منهم على قيد الحياة
There's a warning in the sky
هناك تحذير في السماء
A stranger passing by
شخص غريب يمر
And there's more than meets the eye to the guy.
وهناك ما هو أكثر مما يراه الرجل.
2. When you're so secure, never feeling unsure
2. عندما تكون آمنًا جدًا، لا تشعر أبدًا بعدم اليقين
That's the time to check behind your door
هذا هو الوقت المناسب للتحقق خلف بابك
Cause there's one thing said when another is meant
لأن هناك شيئًا واحدًا يقال عندما يقصد شيئًا آخر
He's around confusing you to the end
إنه يربكك حتى النهاية
Seeing how changeable you feel
رؤية مدى شعورك بالتغيير
Don't think that happiness is real
لا تظن أن السعادة حقيقية
And it's hard to justify
ومن الصعب تبريره
The tangle you untie
التشابك الذي فكته
And there's more than meets the eye to the guy.
وهناك ما هو أكثر مما يراه الرجل.
* Franz Lemmermeyer ****** And don't forget *
*فرانز لميرماير ****** ولا تنسى *