More Than Meets the Eye 歌詞 日本語訳

More Than Meets The Eye
見た目以上のもの
1. He's got a slow slow ride, got a camera inside
1. 彼はゆっくりとゆっくりと乗り、中にカメラを持っています
He takes a picture, hangs it up to dry
彼は写真を撮り、それを吊るして乾燥させます
And there's one girl named, and another displayed
そして、名前の付いた女の子が 1 人いて、もう 1 人が表示されています
All the time you can't help feeling ashamed
いつでも恥ずかしさを感じずにはいられない
Given new reasons to survive
生き残るための新たな理由が与えられた
He keeps a number of them alive
彼は彼らの多くを生かし続けている
There's a warning in the sky
空に警報が出ています
A stranger passing by
通り過ぎる見知らぬ人
And there's more than meets the eye to the guy.
そして、この男には見た目以上のものがあります。
2. When you're so secure, never feeling unsure
2. とても安心していれば、不安になることはありません
That's the time to check behind your door
ドアの後ろを確認する時が来ました
Cause there's one thing said when another is meant
だって、あることが意図されているときに、別のことが言われているからです
He's around confusing you to the end
彼は最後まであなたを混乱させます
Seeing how changeable you feel
自分の気持ちがどれだけ変わりやすいかを見る
Don't think that happiness is real
幸せが現実だとは思わないでください
And it's hard to justify
そしてそれを正当化するのは難しい
The tangle you untie
あなたが解くもつれ
And there's more than meets the eye to the guy.
そして、この男には見た目以上のものがあります。
* Franz Lemmermeyer ****** And don't forget *
* フランツ・レンマーマイヤー ****** そして忘れないでください *