This Love Versuri Traducere în Română

I don't know if evrything is right...
Nu stiu daca totul este corect...
I was so high I did not recognize, the fire burning in her eyes,
Eram atât de sus încât nu recunosc, focul ardea în ochii ei,
The keys that controlled my mind.
Cheile care îmi controlau mintea.
Whispered goodbye and she got on a plane, never to return again,
Și-a șoptit rămas bun și s-a urcat într-un avion, să nu se mai întoarcă niciodată,
But always in my heart.
Dar mereu în inima mea.
Chorus:
Refren:
This love has taken it's toll on me, she said goodbye to many times before
Dragostea asta mi-a luat amploare, ea și-a luat rămas bun de multe ori înainte
And her heart is brekin' in front of me, I have no choice cuz' I won't say
Și inima ei se rupe în fața mea, nu am de ales pentru că n-o să spun
goodbye anymore.
la revedere.
Oh oh oohh, oh oh ohhh, oh oh oh ohhhh...
Oh oh oohh, oh oh ohhh, oh oh oh ohhhh...
Verse:
Vers:
I tried my best to feed her apetite, keep her coming evry night
Am încercat tot posibilul să-i hrănesc pofta de mâncare, să o fac să vină în fiecare noapte
So hard to keep her satisfied.
Atât de greu să o ții mulțumită.
Kept playing love like it was just a game, pretending to feel the same,
Am continuat să joc dragostea ca și cum ar fi fost doar un joc, prefăcându-mă că simți la fel,
Then turn around and leave again.
Apoi întoarce-te și pleacă din nou.
Chorus:
Refren:
This love has taken it's toll on me, she said goodbye to many times before
Dragostea asta mi-a luat amploare, ea și-a luat rămas bun de multe ori înainte
And her heart is brekin' in front of me, I have no choice cuz' I won't say
Și inima ei se rupe în fața mea, nu am de ales pentru că n-o să spun
goodbye anymore.
la revedere.
Oh oh oohh, oh oh ohhh, oh oh oh ohhhh...
Oh oh oohh, oh oh ohhh, oh oh oh ohhhh...
Bridge:
Pod:
I'll fix these broken things, repair your broken wings,
O să repar aceste lucruri stricate, să-ți repar aripile rupte,
And make sure evrything's alright.
Și asigură-te că totul este în regulă.
My pressure on your hips, shaking my fingertips, into evry inch of you cuz'
Presiunea mea asupra șoldurilor tale, scuturându-mi vârfurile degetelor, în fiecare centimetru din tine, pentru că
I know that's what you want me to do, yeah...
Știu că asta vrei să fac, da...
Chorus:
Refren:
This love has taken it's toll on me, she said goodbye to many times before
Dragostea asta mi-a luat amploare, ea și-a luat rămas bun de multe ori înainte
And her heart is brekin' in front of me, I have no choice cuz' I won't say
Și inima ei se rupe în fața mea, nu am de ales pentru că n-o să spun
goodbye anymore.
la revedere.
Oh oh oohh, oh oh ohhh, oh oh oh ohhhh...
Oh oh oohh, oh oh ohhh, oh oh oh ohhhh...