Friends Songtekst Nederlandse Vertaling

"Friends"
"Vrienden"
(B. Wilson / C. Wilson / D. Wilson / A. Jardine)
(B. Wilson / C. Wilson / D. Wilson / A. Jardine)
Verse 1:
Vers 1:
We've been friends now for so many years
We zijn nu al zoveel jaren vrienden
We've been together through the good times and the tears
We hebben samen de goede tijden en de tranen meegemaakt
Turned each other on to the good things that life has to give
Elkaar aangezet tot de goede dingen die het leven te bieden heeft
Ahhhhhh....
Ahhhhhh....
Verse 2:
Vers 2:
We drift apart for a little bit of a spell
We drijven even uit elkaar
One night I get a call and I know that you're well
Op een avond krijg ik een telefoontje en ik weet dat het goed met je gaat
And days I was down you would help me get out of my hole
En op de dagen dat ik somber was, hielp je me uit mijn hol te komen
Ahhhhhh....
Ahhhhhh....
Bridge:
Brug:
(Let's be)
(Laten we zijn)
Let's be friends
Laten we vrienden zijn
Let's be friends
Laten we vrienden zijn
Let's be friends
Laten we vrienden zijn
Verse 3:
Vers 3:
You told me when my girl was untrue
Je vertelde me toen mijn meisje niet waar was
I loaned you money when the funds weren't too cool
Ik heb je geld geleend toen het geld niet zo cool was
I talked your folks out of making you cut off your hair
Ik heb je ouders overgehaald om je haar niet te laten knippen
Ahhhhhh....
Ahhhhhh....
Verse 4:
Vers 4:
We've been friends now for so many years
We zijn nu al zoveel jaren vrienden
We've been together through the good times and the tears
We hebben samen de goede tijden en de tranen meegemaakt
Dim dipple ee dim dipple ay dim dipple oo dim dee aye oh
Dim dipje ee dim dip ay dim dip oo dim dee aye oh
Ahhhhhh....
Ahhhhhh....
Coda:
Code:
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- nog een geweldige jaren 60-tab van Andrew Rogers