Let Him Run Wild 歌詞 日本語訳

Flip side of California Girls which charted
チャート入りしたカリフォルニア・ガールズの裏側
at #3 on BB Hot 100 on CAPITOL Records
CAPITOL RecordsのBB Hot 100で3位
in 1965. (Album - Summer Days And Summer
(アルバム - サマー・デイズ・アンド・サマー)
Nights.)
夜。）
#1.
#1.
When I watched you walk with him..tears filled
あなたが彼と一緒に歩いているのを見たとき...涙があふれました
my eyes.
私の目。
And when I heard you talk with him..I couldn't
そして、あなたが彼と話しているのを聞いたとき、私はできませんでした
stand his lies.
彼の嘘を我慢してください。
And now before he tries it..I hope you realize it..
そして今、彼がそれを試す前に...あなたがそれを理解していることを願っています..
CHORUS:
コーラス:
Let him run wild..he don't care.
彼を暴れさせてください...彼は気にしません。
Let him run wild..he'll find out.
彼を暴れさせてください...彼は見つけます。
Let him run wild..he don't care.
彼を暴れさせてください...彼は気にしません。
Guess you know I waited for you, girl.
私があなたを待っていたことを知っていると思います、お嬢さん。
#2.
#2.
He'll do the same to other girls..that he did to you.
彼は他の女の子にも同じことをするでしょう...彼があなたにしたのと同じです。
But then one day he'll run into one..that's gonna hurt
でもある日、彼はそれに遭遇するだろう...それは傷つくだろう
him, too.
彼もです。
Before he makes you over..I'm gonna take you over.
彼があなたを引き取る前に、私があなたを引き取ってあげるわ。
CHORUS:
コーラス:
Let him run wild..he don't care.
彼を暴れさせてください...彼は気にしません。
Let him run wild..he'll find out.
彼を暴れさせてください...彼は見つけます。
Let him run wild..he don't care.
彼を暴れさせてください...彼は気にしません。
Guess you know I waited for you, girl.
私があなたを待っていたことを知っていると思います、お嬢さん。
#3.
#3.
All the dreams you shared with him..you might as well
あなたが彼と共有したすべての夢...あなたもそうするかもしれません
forget.
忘れてください。
I know you need a truer love..and that's what you'll get.
あなたにはもっと真実の愛が必要だとわかっています…そしてそれがあなたに与えられるものです。
And now that you don't need him..well, he can have his
そして今、あなたは彼を必要としません...そうですね、彼は彼のものを手に入れることができます
freedom.
自由。
OUTRO:
アウトロ:
Let him run wild..he don't care.
彼を暴れさせてください...彼は気にしません。
Let him run wild..he'll find out.
彼を暴れさせてください...彼は見つけます。
Let him run wild..he don't care.
彼を暴れさせてください...彼は気にしません。
Let him run wild..he'll find out.
彼を暴れさせてください...彼は見つけます。
Let him run wild...(Fade.)
彼を暴れさせてください...(フェード)
A sixties smash from Kraziekhat.
クラジーハットの60年代のスマッシュ。