Old Red Eyes Is Back Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Red from the night before the night before
Önceki geceden önceki kırmızı
Walked into the wrong bar walked into a door
Yanlış bara girdim kapıya girdim
Old Red's in town
Yaşlı Red şehirde
And sitting late at night he doesn't make a sound
Ve gece geç saatlere kadar oturduğunda ses çıkarmıyor
Just adding to the wrinkles on his deadly frown
Ölümcül kaşlarını çatmasının üzerindeki kırışıklıklar daha da artıyor
They're only red from all the tears that I should've shed
Dökmem gereken gözyaşları yüzünden sadece kırmızılar
They're only red from all the women that I could've wed
Evlenebileceğim tüm kadınlardan sadece kırmızılar
So when you look into these eyes I hope you realise
Yani bu gözlere baktığında umarım anlarsın
They could never be blue
Asla mavi olamazlar
They could never be blue
Asla mavi olamazlar
They could never be blue
Asla mavi olamazlar
They could never be blue
Asla mavi olamazlar
Listen up Old Red
Eski Kırmızıyı dinle
You never listened to a word the doctor said
Doktorun söylediği tek kelimeyi bile dinlemedin
He told you if you drank another you'd be dead
Bir tane daha içersen öleceğini söyledi sana
Old Red eyes is back
Eski Kırmızı gözler geri döndü
His shoulders ache all over and his brain is sore
Omuzlarının her yeri ağrıyor ve beyni ağrıyor
He pours a drink and listens to his body thaw
Bir içki koyuyor ve vücudunun erimesini dinliyor
They're only red from all the thoughts unused inside my head
Kafamın içinde kullanılmayan tüm düşüncelerden dolayı sadece kırmızılar
They're only red from all the things I could have done instead
Onun yerine yapabileceğim onca şeyden dolayı sadece kırmızılar
So when you look into these eyes I hope you realise
Yani bu gözlere baktığında umarım anlarsın
They could never be blue
Asla mavi olamazlar
They could never be blue
Asla mavi olamazlar
They could never be blue
Asla mavi olamazlar
They could never be blue
Asla mavi olamazlar
Blue is a street without an end
Mavi sonu olmayan bir sokaktır
Red is the colour of my hell
Kırmızı benim cehennemimin rengi
Blue is a greeting from a friend
Mavi bir arkadaştan gelen selamdır
Red is the color of farewell
Kırmızı vedanın rengidir
Old Red he died
Yaşlı Kırmızı öldü
And every single landlord in the district cried
Ve bölgedeki her ev sahibi ağladı
An empty bottle of whisky laying by his side
Yanında boş bir şişe viski duruyor
A lazy little tear running from each eye
Her gözden tembel küçük bir gözyaşı akıyor
They could never be blue
Asla mavi olamazlar
They could never be blue
Asla mavi olamazlar
They could never be blue
Asla mavi olamazlar
They could never be blue
Asla mavi olamazlar