Iko Iko كلمات أغنية ترجمة عربية

This is the song played in the movie "Rain Man" as well as in "The Hangover". It's
هذه هي الأغنية التي تم تشغيلها في فيلم "Rain Man" وكذلك في "The Hangover". إنه
a pretty awesome song.
أغنية رائعة جدا.
Intro: F
مقدمة: ف
My grandma and your grandma
جدتي وجدتك
Sitting by the fire
الجلوس بجانب النار
My grandma says to your grandma
جدتي تقول لجدتك
"I'm gonna set your flag on fire"
"سأشعل النار في علمك"
Talkin' 'bout
نتحدث عن نوبة
Hey now
مرحبًا الآن
Hey now
مرحبًا الآن
Iko iko an nay
إيكو إيكو كلا
Jockomo feena ah na nay
جوكومو فينا آه نا ناي
Jockomo feena nay
جوكومو فينا كلا
Look at my king all dressed in red
انظر إلى ملكي وهو يرتدي ملابس حمراء
Iko iko an nay
إيكو إيكو كلا
I bet you five dollars he'll kill you dead
أراهنك بخمسة دولارات أنه سيقتلك ميتاً
Jockomo feena nay
جوكومو فينا كلا
Talkin' 'bout
نتحدث عن نوبة
Hey now (hey now)
مرحبًا الآن (مرحبًا الآن)
Hey now (hey now)
مرحبًا الآن (مرحبًا الآن)
Iko iko an nay (whoah-oh)
إيكو إيكو آن ناي (يا-أوه)
Jockomo feena ah na nay
جوكومو فينا آه نا ناي
Jockomo feena nay
جوكومو فينا كلا
My flag boy and your flag boy
فتى علمى وفتى علمك
Sitting by the fire
الجلوس بجانب النار
My flag boy says to your flag boy
يقول فتى علمى لفتى علمك
"I'm gonna set your flag on fire"
"سأشعل النار في علمك"
Talkin' 'bout
نتحدث عن نوبة
Hey now (hey now)
مرحبًا الآن (مرحبًا الآن)
Hey now (hey now)
مرحبًا الآن (مرحبًا الآن)
Iko iko an nay (whoah-oh)
إيكو إيكو آن ناي (يا-أوه)
Jockomo feena ah na nay
جوكومو فينا آه نا ناي
Jockomo feena nay
جوكومو فينا كلا
Jockomo feena nay
جوكومو فينا كلا
(hey now)
(مرحبا الآن)
(hey now)
(مرحبا الآن)
(hey now)
(مرحبا الآن)
(hey now)
(مرحبا الآن)
Jockomo feena nay
جوكومو فينا كلا
Iko!
إيكو!
See that guy all dressed in green
شاهد ذلك الرجل الذي يرتدي ملابس خضراء
Iko iko an nay
إيكو إيكو كلا
He's not a man, he's a loving machine
إنه ليس رجلاً، إنه آلة محبة
Jockomo feena nay
جوكومو فينا كلا
Talkin' 'bout
نتحدث عن نوبة
Hey now (hey now)
مرحبًا الآن (مرحبًا الآن)
Hey now (hey now)
مرحبًا الآن (مرحبًا الآن)
Iko iko an nay (whoah-oh)
إيكو إيكو آن ناي (يا-أوه)
Jockomo feena ah na nay
جوكومو فينا آه نا ناي
Jockomo feena nay
جوكومو فينا كلا
Talkin' 'bout
نتحدث عن نوبة
Hey now (hey now)
مرحبًا الآن (مرحبًا الآن)
Hey now (hey now)
مرحبًا الآن (مرحبًا الآن)
Iko iko an nay (whoah-oh)
إيكو إيكو آن ناي (يا-أوه)
Jockomo feena ah na nay
جوكومو فينا آه نا ناي
Jockomo feena nay
جوكومو فينا كلا
Jockomo feena nay
جوكومو فينا كلا
Jockomo feena nay
جوكومو فينا كلا
Jockomo feena nay
جوكومو فينا كلا
(repeat till fading end)
(كرر حتى نهاية التلاشي)